Η Νότια Κορέα αποσύρει μέρος του διπλωματικού προσωπικού της πρεσβείας στο Κίεβο εν μέσω διαμάχης για τους Βορειοκορεάτες αιχμαλώτους
Η Νότια Κορέα ανακοίνωσε στις 20 Οκτωβρίου ότι θα αποσύρει μέρος του διπλωματικού προσωπικού της πρεσβείας της στην Ουκρανία, επικαλούμενη τη μη επίλυση της διαφωνίας για τη δημόσια αποκάλυψη της μεταφοράς δύο Βορειοκορεατών αιχμαλώτων πολέμου στη Σεούλ και τις δυσκολίες διασφάλισης της ασφάλειας του προσωπικού εξαιτίας των ρωσικών αεροπορικών επιδρομών. Η Σεούλ και το Κίεβο διαφωνούν για το αν υπήρχε συμφωνία εμπιστευτικότητας, ενώ όλο το προξενικό προσωπικό παραμένει στη χώρα και οι διπλωματικές επαφές θα συνεχιστούν μέσω επιτετραμμένου.
Βασικά σημεία
- Στις 20 Οκτωβρίου η Νότια Κορέα ανακοίνωσε μερική απόσυρση διπλωματικού προσωπικού από την πρεσβεία στο Κίεβο.
- Λόγοι που επικαλείται η Σεούλ: η μη επίλυση της διαφωνίας για τους Βορειοκορεάτες αιχμαλώτους και οι απειλές ρωσικών αεροπορικών επιδρομών.
- Η διαμάχη ξεκίνησε μετά την αποκάλυψη από τον πρόεδρο Βολοντίμιρ Ζελένσκι, στις 23 Σεπτεμβρίου, της μεταφοράς δύο αιχμαλώτων στη Νότια Κορέα στην ομιλία του στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.
- Η Σεούλ είχε ήδη ανακαλέσει τον πρέσβη Παρκ Κι-τσαν, ο οποίος επέστρεψε στις 10 Οκτωβρίου.
- Η Σεούλ ισχυρίζεται ότι παραβιάστηκε συμφωνία εμπιστευτικότητας, κάτι που η ουκρανική προεδρία αρνείται.
- Όλο το προξενικό προσωπικό παραμένει στην Ουκρανία και οι διπλωματικές επαφές συνεχίζονται μέσω επιτετραμμένου.
Γιατί έχει σημασία
Η κίνηση αποτελεί το δεύτερο τιμωρητικό διπλωματικό βήμα της Σεούλ, μετά την προηγούμενη ανάκληση του πρέσβη της, σε μια σπάνια δημόσια επιδείνωση των σχέσεων μεταξύ δύο χωρών που μοιράζονται κοινό συμφέρον στην αντιμετώπιση της βορειοκορεατικής εμπλοκής στον πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Η διαμάχη εστιάζεται στο αν παραβιάστηκε συμφωνία εμπιστευτικότητας – ισχυρισμός που η Σεούλ υποστηρίζει και το Κίεβο αρνείται. Παρά τη μερική απόσυρση, όλο το προξενικό προσωπικό παραμένει στη θέση του και οι διπλωματικές επαφές συνεχίζονται μέσω επιτετραμμένου, ώστε οι βασικές λειτουργίες και η προστασία των πολιτών να συνεχίζονται.
Τι συνέβη
Στις 20 Οκτωβρίου, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Νότιας Κορέας Παρκ Ντου-σουν ανακοίνωσε σε ενημέρωση ότι η Σεούλ θα αποσύρει μέρος του διπλωματικού προσωπικού της πρεσβείας της στην Ουκρανία. Ως αιτίες επικαλέστηκε αφενός την έλλειψη εποικοδομητικών βημάτων από το Κίεβο για την επίλυση της διπλωματικής διαφωνίας σχετικά με τη δημόσια αποκάλυψη της μεταφοράς δύο Βορειοκορεατών αιχμαλώτων πολέμου στη Σεούλ, και αφετέρου τη δυσκολία διασφάλισης της ασφάλειας του προσωπικού εξαιτίας των συνεχιζόμενων απειλών ρωσικών πυραυλικών και αεροπορικών επιδρομών στο Κίεβο και την υπόλοιπη Ουκρανία. Η Σεούλ δεν διευκρίνισε πόσοι υπάλληλοι θα αποσυρθούν ούτε πότε. Η ανακοίνωση ήρθε περίπου δέκα ημέρες μετά την επιστροφή στη Σεούλ, στις 10 Οκτωβρίου, του πρέσβη Παρκ Κι-τσαν, ο οποίος είχε ανακληθεί νωρίτερα τον ίδιο μήνα σε ένδειξη διαμαρτυρίας. Η διαμάχη είχε ξεκινήσει στις 23 Σεπτεμβρίου, όταν ο πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι αποκάλυψε δημόσια τη μεταφορά των δύο αιχμαλώτων κατά την ομιλία του στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Η Σεούλ υποστηρίζει ότι η Ουκρανία παραβίασε συμφωνία εμπιστευτικότητας, ενώ το Γραφείο του Προέδρου της Ουκρανίας αρνείται ότι υπήρξε τέτοια συμφωνία. Παρά τη μερική απόσυρση, η Σεούλ θα διατηρήσει τις αναγκαίες διπλωματικές επαφές μέσω επιτετραμμένου που θα παραμείνει στο Κίεβο, ενώ όλο το προξενικό προσωπικό παραμένει στην Ουκρανία για την προστασία των νοτιοκορεατών πολιτών.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Τα ουκρανικά μέσα παρουσιάζουν την απόσυρση ως συγκεκριμένη διπλωματική ενέργεια και δίνουν κεντρική θέση στη θέση της ουκρανικής κυβέρνησης. Ο υπουργός Εξωτερικών Άντριι Σιμπίχα χαρακτήρισε την ανάκληση του πρέσβη προσωρινή και υποστήριξε ότι η Σεούλ είχε ενημερωθεί εκ των προτέρων για την πρόθεση του Ζελένσκι να ανακοινώσει τις πληροφορίες. Οι ουκρανικές πηγές αναδεικνύουν επίσης σταθερά την άρνηση του Γραφείου του Προέδρου, μέσω του συμβούλου επικοινωνίας Ντμίτρο Λιτβίν, ότι υπήρξε οποιαδήποτε συμφωνία εμπιστευτικότητας. Αρκετά ουκρανικά μέσα μεταφέρουν και την άποψη του πρώην πρέσβη Βαλερίι Τσάλι ότι το επεισόδιο αναδεικνύει αδυναμίες στο σύστημα επικοινωνίας της ουκρανικής εξωτερικής πολιτικής.
Πώς το περιγράφουν οι διεθνείς πηγές
Τα αγγλόφωνα μέσα εντάσσουν την απόσυρση κυρίως στο πλαίσιο της διαμάχης για τους Βορειοκορεάτες αιχμαλώτους, δίνοντας έμφαση στην κατηγορία της Σεούλ ότι η Ουκρανία παραβίασε συμφωνία εμπιστευτικότητας και στη γενικότερη διπλωματική τριβή. Η διεθνής κάλυψη προβάλλει την κριτική του προέδρου της Νότιας Κορέας Λι Τζε-μιουνγκ, συμπεριλαμβανομένου του ισχυρισμού ότι το Κίεβο τον παρουσίασε ως ψεύτη και κατηγοριών ότι η Ουκρανία επιχείρησε να πυροδοτήσει πόλεμο μεταξύ των δύο Κορεών. Τα μη ουκρανικά δημοσιεύματα αφιερώνουν λιγότερο χώρο στο αφήγημα της «εποικοδομητικής διαλόγου» που προωθεί το Κίεβο και δίνουν μεγαλύτερη βαρύτητα στο επιχείρημα ασφαλείας για τη μερική απόσυρση εν μέσω ρωσικών αεροπορικών επιδρομών.
Πού διαφέρουν οι αναφορές
Τα μέσα διαφωνούν ως προς το αν υπήρξε συμφωνία εμπιστευτικότητας μεταξύ Κιέβου και Σεούλ για τη μεταφορά των δύο Βορειοκορεατών αιχμαλώτων: η Σεούλ ισχυρίζεται ότι η Ουκρανία παραβίασε τέτοια συμφωνία, ενώ η ουκρανική προεδρία αρνείται ότι υπήρξε οποιαδήποτε σχετική διευθέτηση.
Ιστορικό
Τον Ιανουάριο του 2025 οι ουκρανικές δυνάμεις συνέλαβαν δύο βορειοκορεάτες στρατιωτικούς στην περιοχή του Κουρσκ. Οι δύο αιχμάλωτοι δήλωσαν σε συνεντεύξεις τους ότι επιθυμούσαν να εγκατασταθούν στη Νότια Κορέα, φοβούμενοι διώξεις εάν επέστρεφαν στη Βόρεια Κορέα. Στις 23 Σεπτεμβρίου ο πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι αποκάλυψε δημόσια τη μεταφορά των δύο αιχμαλώτων στη Σεούλ κατά την ομιλία του στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Η Σεούλ υποστηρίζει ότι η ρύθμιση εμπιστευτικότητας αποσκοπούσε στην προστασία των στρατιωτών και των συγγενών τους στη Βόρεια Κορέα· η ουκρανική προεδρία αρνείται ότι υπήρξε τέτοια συμφωνία. Νωρίτερα τον Οκτώβριο η Σεούλ είχε ανακαλέσει τον πρέσβη της στην Ουκρανία, Παρκ Κι-τσαν, ο οποίος επέστρεψε στη Σεούλ στις 10 Οκτωβρίου.