Ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας απειλεί την Ουκρανία με «περαιτέρω ενέργειες» για την αποκάλυψη της μεταφοράς Βορειοκορεατών αιχμαλώτων
Ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας Λι Τζε-μιουν απείλησε μέσω X με αόριστες «περαιτέρω ενέργειες» αν η Ουκρανία δεν ζητήσει δημόσια συγγνώμη για την αποκάλυψη, στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στις 23 Σεπτεμβρίου, ότι δύο αιχμάλωτοι Βορειοκορεάτες στρατιώτες είχαν μεταφερθεί στη Σεούλ. Ο Ουκρανός υπουργός Εξωτερικών Αντρίι Σιμπίχα χαρακτήρισε τη διαφωνία «διπλωματική παρεξήγηση», ενώ η Ουκρανία αρνείται ότι υπήρχε οποιαδήποτε συμφωνία εμπιστευτικότητας.
Βασικά σημεία
- Ο Λι Τζε-μιουν απείλησε με αόριστες «περαιτέρω ενέργειες» αν η Ουκρανία δεν ζητήσει δημόσια συγγνώμη.
- Κατηγόρησε το Κίεβο ότι «επιχειρεί να προκαλέσει πόλεμο στην Κορεατική Χερσόνησο».
- Ο Ζελένσκι αποκάλυψε τη μεταφορά των δύο Βορειοκορεατών αιχμαλώτων στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στις 23 Σεπτεμβρίου.
- Ο Σιμπίχα αποκάλεσε την υπόθεση «διπλωματική παρεξήγηση» και δήλωσε ότι η Ουκρανία εργάζεται για την επίλυσή της.
- Η Σεούλ ισχυρίζεται ότι υπήρχε συμφωνία εμπιστευτικότητας και ότι το αίτημα για μυστικότητα προήλθε από το Κίεβο· η Ουκρανία το αρνείται.
- Οι δύο στρατιώτες ήταν μεταξύ χιλιάδων Βορειοκορεατών που στηρίζουν τη Ρωσία στον πόλεμο στην Ουκρανία.
Γιατί έχει σημασία
Η διαμάχη δημιουργεί δημόσιο ρήγμα μεταξύ της Νότιας Κορέας, ενός σημαντικού συμπαθούντος εταίρου της Ουκρανίας, και του Κιέβου σε μια κρίσιμη στιγμή του πολέμου. Αφορά τη μεταχείριση Βορειοκορεατών μαχητών που αιχμαλωτίστηκαν στην Ουκρανία, συνδέοντας άμεσα τον πόλεμο Ρωσίας–Ουκρανίας με την ασφάλεια της Κορεατικής Χερσονήσου. Η Σεούλ διατηρεί μακροχρόνια πολιτική μη παροχής θανατηφόρων όπλων σε χώρες σε ενεργό πόλεμο, και η κρίση θα μπορούσε να επηρεάσει το μέλλον της συνεργασίας τους. Κάθε πλευρά κατηγορεί την άλλη για παραποίηση των γεγονότων, καθιστώντας την αποκλιμάκωση πιο δύσκολη.
Τι συνέβη
Ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας Λι Τζε-μιουν απείλησε μέσω ανάρτησης στο X με αόριστες «περαιτέρω ενέργειες» αν η Ουκρανία δεν ζητήσει δημόσια συγγνώμη για την αποκάλυψη ότι δύο Βορειοκορεάτες αιχμάλωτοι είχαν μεταφερθεί στη Σεούλ. Η αποκάλυψη έγινε στις 23 Σεπτεμβρίου από τον Ουκρανό πρόεδρο Βολοντίμιρ Ζελένσκι κατά την ομιλία του στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Οι δύο στρατιώτες είχαν αιχμαλωτιστεί ενώ πολεμούσαν στο πλευρό των ρωσικών δυνάμεων στην Ουκρανία και είχαν δηλώσει σε τοπικά μέσα ότι ήθελαν να μεταβούν στη Νότια Κορέα. Ο Ουκρανός υπουργός Εξωτερικών Αντρίι Σιμπίχα χαρακτήρισε τη διαμάχη «διπλωματική παρεξήγηση», ενώ το Γραφείο του Ουκρανού Προέδρου αρνήθηκε ότι υπήρχε οποιαδήποτε συμφωνία εμπιστευτικότητας μεταξύ των δύο χωρών.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Τα ουκρανικά μέσα δίνουν έμφαση στον χαρακτηρισμό του Σιμπίχα περί «διπλωματικής παρεξήγησης» και στη διαβεβαίωση ότι το Κίεβο εργάζεται για την επίλυση της κρίσης. Παράλληλα, παρουσιάζουν την άρνηση του Γραφείου του Προέδρου για ύπαρξη συμφωνίας εμπιστευτικότητας. Πολλά δημοσιεύματα προσθέτουν πλαίσιο — την επιθυμία των στρατιωτών να μεταβούν στη Νότια Κορέα, την παρουσία Βορειοκορεατών στο πλευρό της Ρωσίας και τη μακροχρόνια πολιτική της Σεούλ κατά της παροχής θανατηφόρων όπλων — παρουσιάζοντας τη διαμάχη ως δυσάρεστη αλλά διαχειρίσιμη διπλωματική τριβή.
Πώς το περιγράφουν οι διεθνείς πηγές
Τα διεθνή μέσα προβάλλουν κυρίως την απειλή «περαιτέρω ενεργειών» από τον Λι Τζε-μιουν, την κατηγορία ότι το Κίεβο «επιχειρεί να προκαλέσει πόλεμο στην Κορεατική Χερσόνησο» και την αναφορά στην «αξιοπρέπεια του κορεατικού λαού και του έθνους». Αφιερώνουν σημαντικό χώρο στη διαφωνία για την ύπαρξη συμφωνίας εμπιστευτικότητας, παραθέτοντας εκτενώς τη θέση της Σεούλ ότι το αίτημα για μυστικότητα προήλθε από το Κίεβο. Επισημαίνουν επίσης τις εσωτερικές πολιτικές πιέσεις που δέχεται ο Λι από την αντιπολίτευση, που τον κατηγορεί ότι απέκρυψε τη μεταφορά για να κατευνάσει την Πιονγιάνγκ, και σημειώνουν ότι οι απειλούμενες «περαιτέρω ενέργειες» παραμένουν αόριστες.
Πού διαφέρουν οι αναφορές
Τα δύο μέρη διαφωνούν για το αν υπήρχε συμφωνία εμπιστευτικότητας σχετικά με τη μεταφορά των δύο Βορειοκορεατών αιχμαλώτων. Η Σεούλ υποστηρίζει ότι η συμφωνία υπήρχε και ότι το αίτημα για μυστικότητα προήλθε από την ίδια την Ουκρανία, εν μέρει για να προστατευτούν οι οικογένειες των Βορειοκορεατών και για να αποφευχθεί η εγχώρια κριτική στην Ουκρανία ότι χάθηκε η ευκαιρία να ανταλλαγούν οι στρατιώτες με Ουκρανούς αιχμαλώτους. Το Γραφείο του Ουκρανού Προέδρου και ο σύμβουλος Ντμίτρο Λιτβίν αρνούνται ότι υπήρχε τέτοια συμφωνία, ενώ ο Σιμπίχα χαρακτήρισε τη διαμάχη «διπλωματική παρεξήγηση». Ο Λι Τζε-μιουν απέρριψε αυτόν τον χαρακτηρισμό, υποστηρίζοντας ότι το ζήτημα αφορά «την αξιοπρέπεια του κορεατικού λαού και του έθνους».
Ιστορικό
Οι δύο μεταφερθέντες Βορειοκορεάτες στρατιώτες είχαν πολεμήσει στο πλευρό της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και είχαν δηλώσει σε τοπικά μέσα ότι ήθελαν να μεταβούν στη Νότια Κορέα. Η Νότια Κορέα έχει δείξει συμπάθεια προς την Ουκρανία μετά τη ρωσική πλήρους κλίμακας εισβολή, αλλά τηρεί μακροχρόνια πολιτική μη παροχής θανατηφόρων όπλων σε χώρες σε ενεργό πόλεμο. Η αποκάλυψη του Ζελένσκι έγινε στην ομιλία του στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στις 23 Σεπτεμβρίου, ενώ ο Λι δημοσιοποίησε για πρώτη φορά την κριτική του την επόμενη ημέρα.