Ο ετήσιος πληθωρισμός στην Ουκρανία ανέβησε στο 11,0% τον Οκτώβριο
Ο ετήσιος πληθωρισμός στην Ουκρανία επιτάχυνε στο 11,0% τον Οκτώβριο του 2026, έναντι 10,0% τον Σεπτέμβριο. Παράλληλα, ο μηνιαίος πληθωρισμός επιβραδύνθηκε στο 1,8%, а базова інфляція становила 9,7% у річному вимірі. Найбільше подорожчали овочі, продукти з риби, хлібопродукти та побутові тарифи.
Βασικά σημεία
- Ετήσιος πληθωρισμός: 11,0% τον Οκτώβριο 2026, έναντι 10,0% τον Σεπτέμβριο
- Μηνιαίος πληθωρισμός: 1,8% τον Οκτώβριο έναντι 2,1% τον Σεπτέμβριο
- Βασικός πληθωρισμός: 1,4% μηνιαίως και 9,7% ετησίως
- Πρόβλεψη ετήσιου πληθωρισμού за το 2026: 12,5%
- Οι συνέπειες των βομβαρδικών αυξήσαν την πρόβλεψη κατά 0,7 ποσοστιαίο σημείο
- Οι τιμές των λαχανικών αυξήθηκαν κατά 10,2% τον Οκτώβριο
- Ετησίως подорожчали τα ιχθυοπροϊόντα κατά 23,6% και τα αρτοποιήματα κατά 21,3%
Γιατί έχει σημασία
Η επιτάχυνση του ετήσιου πληθωρισμού στο 11,0% δείχνει ότι οι τιμές αυξάνονται ταχύτερα σε ετήσια βάση. Παρότι ο μηνιαίος πληθωρισμός επιβραδύνθηκε, οι συνεχείς зωγραφικές δυσκολίες και το αναμενόμενο ύψος των τιμών ενισχύουν тиς πιέσεις στα νοικοκυριά. Η πρόβλεψη ετήσιου πληθωρισμού 12,5% передбачає тиск від наслідків των βομβαρδικών, а επηρεάζει κυρίως τα τρόφιμα, την κατοικία, τις κοινωνικές υπηρεσίες, τις μεταφορές και τις επικοινωνίες.
Τι συνέβη
Ο ετήσιος πληθωρισμός в Україні в October 2026 становила 11,0%, while the monthly increase in consumer prices slowed to 1,8% from 2,1% in September. Core inflation was 1,4% over the month and 9,7% year over year.
Food prices increased by 2,0%, driven by a 10,2% rise in vegetable prices. Annual growth was highest for fish and fish products, at 23,6%, and bread and bakery products, at 21,3%. Egg prices fell by 4,6% and pork by 0,3%.
Housing, water, electricity, gas and other fuel costs rose by 1,3%. Water supply tariffs increased by 10,1% and sewerage tariffs by 8,8%. Healthcare prices rose by 1,7%, fuel and lubricants by 5,3%, passenger road transport fares by 2,0%, and mobile communication tariffs by 2,3%.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Η ουκρανική κάλυψη δίνει έμφαση στην επιτάχυνση του ετήσιου πληθωρισμού και στις αλλαγές των τιμών ανά κατηγορία, οι οποίες επηρεάζουν άμεσα τα νοικοκυριά. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στα τρόφιμα, τις κοινωνικές υπηρεσίες, την υγεία, транспорт, επικοινωνίες και καύσιμα, καθώς και στη συμβολή των συνεπειών των βομβαρδικών στην πρόβλεψη του πληθωρισμού.
Ιστορικό
Ο πληθωρισμός στην Ουκρανία μετρήθηκε τόσο σ місячному вимірі щοно до вересня 2026 όσο και σ ετήσιο виμίρι σε σύγκριση με τον Οκτώβριο του 2025. Οι συνέπειες των βομβαρδικών αύξησαν την πρόβλεψη του ετήσιου πληθωρισμού κατά 0,7 ποσοστιαίο σημείο. Το 2025 η річна інфляція сповільнювалася до 10,9% τον Οκτώβριο, 9,3% τον Νοέμβριο και 8% τον Δεκέμβριο, а 2026 υποχώρησε στο 7,4% τον Ιανουάριο και 8,1% τον Αύγουστο, πριν επιταχύνει στο 10,0% τον Σεπτέμβριο.