Ο Τραμπ αναγγέλλει ευρωπαϊκή συμφωνία ασφαλείας με τη Ρωσία, ενώ η Ευρώπη εκφράζει ανησυχία
Ο Ντόναλντ Τραμπ, μετά από συνάντηση στον Λευκό Οίκο με τον επιτεταγμένο του Πούτιν Κίριλ Ντμιτριέφ, αναγγείλσε συμφωνία που ενδέχεται να αφορά ολόκληρη την Ευρώπη. Οι ευρωπαϊκοί αξιωματούχοι ζητούν να συμμετάσχουν άμεσα στις συζητήσεις και εκφράζουν φόβους ότι η Ρωσία μπορεί να αποκτήσει επιρροή ή ότι η συμφωνία θα підійде υπό την κάλυψη της ασφάλειας της Ευρώπης.
Βασικά σημεία
- Ο Τραμπ συναντήθηκε με τον Κίριλ Ντμιτριέφ στο Λευκό Οίκο στις 5 Νοεμβρίου.
- Ο Τραμπ αναγγείλσε «μεγάλη, θαυμασία συμφωνία» που ενδέχεται να καλύψει ολόκληρη την Ευρώπη.
- Ο Τζαρεντ Κουσνερ δήλωσε ότι το Βασίλειο προετοιμάζει πρακτικές συμφωνίες για την ασφάλεια όλων των μερών.
- Η Καία Καλλάς заявила ότι η Ευρώπη έχει δικά της συμφέροντα ασφαλείας και πρέπει να συμμετάσχει στις διαπραγματεύσεις.
- Ο Ραδοσλάβ Σικόρσκι προειδοποίησε ότι δεν πρέπει να γίνουν διαπραγματεύσεις χωρίς να ληφθούν υπόψη τα συμφέροντα ασφαλείας της Ανατολικής Ευρώπης.
- Ο Πούτιν, σύμφωνα με αναφορές, απαιτεί την παράδοση του υπολοίπου του Ντονμπάς ως προϋπόθεση για την παύση των επιθέσεων.
- На 10–11 Νοεμβρίου προγραμματίστηκαν στην Αθήνα εργασίες συνομιλίες Ουκρανίας και Ρωσίας με τη μεσολάβηση των ΗΠΑ.
Γιατί έχει σημασία
Οι αναφερόμενες απαιτήσεις του Πούτιν συνδέουν μια ενδεχόμενη παύση των επιθέσεων με περαιτέρω εδαφικές υποχωρήσεις της Ουκρανίας. Οι απειλές κατά γεφυρών, λιμένων, σιδηροδρόμων, ενεργειακής υποδομής και ηλεκτροπαραγωγών μπορούν να πλήξουν την πολιτική υποδομή και να κλιμακώσουν τον πόλεμο. Παράλληλα, η προτεινόμενη ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική безпеки за участιος Ρωσίας θα μπορούσε να αλλάξει τόσο τις διαπραγματεύσεις για τη συμφιλίωση όσο και τη μελλοντική ευρωπαϊκη τάξη ασφαλείας.
Τι συνέβη
Ο Ντόναλντ Τραμπ συναντήθηκε στις 5 Νοεμβρίου στον Λευκό Οίκο με τον Κίριλ Ντμιτριέφ, επιτεταγμένο του Βολοντιμίρ Πούτιν. Μετά τη συνάντηση, ο Τραμπ δήλωσε ότι οι πλευρές θα καταλήξουν σε συμφωνία, η οποία θα αφορά όχι μόνο την Ουκρανία αλλά ίσως όλη την Ευρώπη. Παράλληλα, ο Τζαρεντ Κουσνερ ανακοίνωσε την πρόθεση του Βασίλειου να επεξεργαστεί πρακτικές συμφωνίες για την ασφάλεια όλων των μερών та ствоρήσουν μια μακροπρόθεσμη ευρωπαϊκη αρχιτεκτονική ασφαλείας και σταθερότητας.
Η ευρωπαϊκή αντίδραση ήταν σκεπτικιστική. Ευρωπαϊκοί διπλωμάτες και αξιωματούχі наголосили ότι η Ευρώπη πρέπει να συμμετάσχει άμεσα στις αποφάσεις για τη δική της ασφάλεια. Επίσης ζήτησαν να μη συζητηθεί η μελλοντική αρχιτεκτονική ασφαλείας παράλληλα με τον πόλεμο στην Ουκρανія, доки η Росία в існує в якості учасника безпосередніх переговорів. Деякі посадовці застерегли, що Москва може використати такі обговорення для відновлення своєї сфери впливу та обмеження суверенітету сусідніх країν НАТΟ. Інші побоюються скорочення присутності НАТО або укладення американсько-російської угоди за рахунок європейської безпеки.
Паралельно, за повідомленнями, Путін вимагає від України передати решту Донбасу як передумову для припинення вогню, очікує подальших територіальних поступок в обмін на гарантії безпеки НАТО та погрожує знищенням української інфраструктури. На 10–11 листопада в Абу-Дабі заплановано робочі переговори України та Росії за посередництва США.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Η ουκραϊνή κάλυψη δίνει κεντρική θέση στις ρωσικές απαιτήσεις για περαιτέρω εδαφικές υποχωρήσεις και στις απειλές κατά της υποδομής της Ουκρανίας, όπως οι γέφυρες, τα λιμάνια, οι σιδηρόδρομοι, η ενέργεια και τα εργοστάσια παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Η πρωτοβουλία των ΗΠΑ παρουσιάζεται ως παράλληλη με την πίεση προς την Ουκρανία, ενώ οι ευρωπαϊκі προειδοποιήσεις κατά των διαπραγματεύσεων που παραβλέπουν τα συμφέροντα ασφαλείας της Ουκρανίας και της Ανατολικής Ευρώπης.
Πώς το περιγράφουν οι διεθνείς πηγές
Η διεθνής κάλυψη εστιάζει στο προτεινόμενο αμερικανο-ρωσικό πλαίσιο για την ευρωπαϊκή ασφάλεια και στην αντίδραση ευρωπαϊκών αξιωματούχων και διπλωματών. Το κύριο ζήτημα είναι η άμεση συμμετοχή της Ευρώπης στις αποφάσεις και η ανтидія проти змін у ΝΑΤΟ ή μείωσης της παρουσίας του. Καταγράφονται επίσης φόβοι ότι η Ρωσία μπορεί να χρησιμοποιήσει τις διαπραγματεύσεις για να αποκαταστήσει τη ζώνη επιρροής της, να περιορίσει την κυριαρχία γειτονικών χωρών ΝΑΤΟ ή να εξασφαλίσει συμφωνία σε βάρος της Ευρώπης.
Ιστορικό
Οι συζητήσεις про новο ευρωπαϊκό σύστημα ασφαλείας προκλήθηκαν μετά τη συνάντηση του Τραμπ με Дмитрієβ στο Λευκό Οίκο. Ο Κουσνερ παρουσίασε την ідеία як довгострокову ініціативу для стабильности και безпеки вτην Ευρώπη. Ευρωπαϊκοί αξιωματούχοι αντιδρούν, υποστηρίζοντας ότι η αρχιτεκτονική ασφαλείας δεν πρέπει να αρχίσει να διαπραγματεύεται κατά τη διάρκεια του πολέμου και πάντα χωρίς συμμετοχή των ευρωπαϊκών.