Δημοσιεύθηκε: · Ενημερώθηκε:

Συγκρούσεις στην Πετροπαβλίβσκα Μπορσάχιβκα: το DBR άνοιξε ποινική υπόθεση για τη Ναυτική Φρουρά

Συγκρούσεις μεταξύ πολιτών και στρατιωτών της Ναυτικής Φρουράς ξέσκαψαν στις 2 Νοεμβρίου 2026 στην Πετροπαβλίβσκα Μπορσάχιβκα, κοντά σε ιδιωτική κατοικία που χρησιμοποιούνταν ως προσωρινός σταθμός διάταξης. Το γεγονός ακολούθησε δημόσιες αναφορές για παράνομη κράτηση ανθρώπων, τις οποίες η αστυνομία και η Ναυτική Φρουρά διέψευσαν. Στη σκηνή τραυματίστηκαν τέσσερις στρατιώτες, ενώ καταστράφηκαν οχήματα της αστυνομίας και της Ναυτικής Φρουράς. Το DBR ξεκίνησε έρευνα για την πιθανή υπέρβαση εξουσίας από στρατιωτικό υπάλληλο.

Βασικά σημεία

  • Οι συγκρούσεις ξέσκαψαν στις 2 Νοεμβρίου 2026 στο χωριό Πετροπαβλίβσκα Μπορσάχιβκα της περιοχής Κιέβου.
  • Η ιδιωτική κατοικία χρησιμοποιούνταν ως προσωρινός σταθμός διάταξης της στρατιωτικής μονάδας 3121 της Ναυτικής Φρουράς, υποτακτικής στο 1ο σώμα «Azov».
  • Τέσσερις στρατιώτες μεταφέρθηκαν σε ιατρικό ίδρυμα λόγω τραυματισμών.
  • Κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων ακούστηκαν πυροβολισμοί και υπέστησαν ζημιές τα αυτοκίνητα της αστυνομίας και το λεωφορείο της Ναυτικής Φρουράς.
  • Στις 3 Νοεμβρίου το DBR ξεκίνησε ποινική υπόθεση βάσει του άρθρου 426-1 παρ. 5 του ΟΚ του Ουκρανίας για την υπέρβαση εξουσίας ή καθηκόντων από στρατιωτικό υπάλληλο.
  • Η Ναυτική Φρουρά και το Υπουργείο Εσωτερικών διεξήγγειλαν εσωτερικές έρευνες, ενώ το DBR, η εισαγγελία, η Εθνική Αστυνομία, ο Στρατιωτικός Επίτροπος, η Υπηρεσία Ασφαλείας και η αστυνομία διεξήγγησαν παράλληλες ελέγχους.
  • Η αστυνομία και η Ναυτική Φρουρά διέψευσαν ισχυρισμούς για παράνομη κράτηση περίπου 40 ατόμων, βασανισμό και θάνατο.

Γιατί έχει σημασία

Розслідування має з’ясувати чи були дотримані закон і правила повноважень під час перебування військовослужбовців у будинку та чи застосовувалося насильство. Сутички призвели до травм, пошкодження службових автобусів і автомобілів та нападу на кореспондента УНІАН. Подія також порушує питання довіри між громадянами та військовими й ризик поширення неперевірених відомості про місцезнах дислокації, яке може допомогти противнику. Паралелelні перевірки проводять ДБР, прокуратура, Нацполіція, Нацгвардія, МВС, Офіс військового омбудсмана та СБУ, а мотиви й правова відповідальність учасників залишаються нез’ясованими.

Τι συνέβη

Увечері 2 листопада 2026 року в селі Петропавлівська Борщагівка Київської області біля приватного будинку виник конфлікт між цивільними та військовослужбовцями Нацгвардії. Будинок використовувався як тимчасовий пункт дислокації військової частини №3121, підпорядкованої 1-му корпусу НГУ «Азов». У ньому перебували мобілізовані, яких готували до навчальних центрів, військовослужбовці, повернуті після самовільного залишення частини, а також, за інформацією Офісу військового омбудсмана, захисники Маріуполя та «Азовсталі», які пережили російський полон.

Конфлікт виник після поширення в соціальних мережах повідомлень про нібито незаконне утримання близько 40 осіб, катування та загибель людини. Біля будинку зібралися цивільні, які намагалися проникнути всередину, ламали ворота, вікна й паркан, кидали каміння, петарди та димові шашки. Унаслідок сутичок пролунали постріли, а автобус Нацгвардії та службові автомобілі поліції зазнали пошкоджень. Чотирьох військовослужбовців доправили до медичного закладу через травми; правоохоронці застосували сльозогінний газ. У ніч на 3 листопада невідомий ударів кореспондента УНІАН у живіт.

На місце прибули командувач Нацгвардії Олександр Півненко та керівник Офісу президента Кирило Буданов. Жінку, яка першою приїхала до будинку в автомобілі швидкої допомоги, ідентифіковано як 49-річну Валентину Молоду та затримали. За словами Буданова, вона заздалегідь придбала автомобіль швидкої допомоги, вдягнула форму медичного персоналу та щонайменше за три доби до конфлікту разом із водієм розвідувала об’єкт; у її телефоні знайшли фотографії та листування, зокрема з Telegram-каналами, які згодом поширювали відомості про подію.

3 листопада ДБР відкрило кримінальне провадження за ч. 5 ст. 426-1 Кримінального кодексу України, яка передбачає перевищення військовою службовою особою влади чи службових повноважень. Слідчі перевіряють законність дій усіх причетних, правові підстави перебування військовослужбовців у будинку, повідомлення про можливий примус, причини та перебіг конфлікту. Процесуальне керівництво здійснює Спеціалізована прокуратура у сфері оборони Центрального регіону.

Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές

Українські джерела зосереджуються на умовах перебування військовослужбовців у тимчасовому пункті дислокації, травмах, пошкодженні транспорту та роботі кількох силових і правозахисних органів. Офіційні представники наголошують, що твердження про незаконне утримання, катування та загибель не підтвердилися, і закликають не замінювати роботу правоохоронців публічними вироками. Окремо увага приділяється обставинам прибуття жінки, її документам, медичному обладунню та її ролі у поширенні інформації. Буданов і керівники «Азову» та «Хартії» пов’язують інцидент із провокаціями та інформаційною активністю Росії, натомість ДБР закликає утримуватися від передчасних висновків.

Πού διαφέρουν οι αναφορές

Джерела не збігаються щодо кількості людей у будинку: одні повідомляють про 14 осіб, інші — про 22 військовослужбовців, серед яких четверо, які раніше самовільно залишили частину. Суперечливими були й повідомлення про близько 40 заручників, катування та загиблу людину, але поліція та Нацгвардія заявили, що ці твердження не відповідають дійсності. Іван Тимочко назвав інцидент спланованою російською операцією, синхронізованою з масованим ракетним ударом; інші джерела говорили переважно про вигідну для Росії інформаційну картину і не підтвердили цю версію.

Ιστορικό

Приватний двоповерховий будинок у Петропавлівській Борщагівці належав АТ «Сенс Банк» і використовувався як тимчасовий пункт дислокації військової частини №3121 Нацгвардії, підпорядкованої 1-му корпусу «Азов». Офіційно там перебували мобілізовані, яких оформлювали перед направленням до навчальних центрів, і військовослужбовці, повернуті до підрозділів після самовільного залишення частини. Валентина Молода, яка представилася лікаркою приватної швидкої допомоги та власницею клініки «Мед-престиж», викликала поліцію і повідомила про незаконне утримання людей. Журналісти встановили, що «Мед-престиж» припинила діяльність у 2023 році, а прибувший автомобіль швидкої допомоги було продано 2024 року. Поліція підтвердила, що працівникам приватної швидкої допомоги перешкоджали дістатися до пацієнта.