Δημοσιεύθηκε: · Ενημερώθηκε:

Αυστριακοί αξιωματικοί συνέλαβαν δύο Ουκρανούς δημοσιογράφους στη Βιέννη

Οι αυστριακές αρχές συνέλαβαν στις 8 Οκτωβρίου, με εφαρμογή βίας, τον δημοσιογράφο Μιχάιλο Τκάτς και τον τεхνіό Ιαροσλάβ Μπονταρένκο της «Ukrainska Pravda» στη Βιέννη. За процедурних приφορά που η εφαρμογή βίας υπήρξε στο κέντρο της πόλης, η επιχειρησιακή αποστολή της ομάδας ήταν η αναζήτηση του πρώην γενικού εισαγγελέα Ρούσλαν Κραβτσένκο. Αργότερα, οι αυστριακές αρχές αναγνώρισαν ότι είχαν παρασύρει τον Τκάτς για στρατιωτικό της ΓΔΡ και ότι δεν υπήρχε σύνδεση ανάμεσα στον Μπονταρένκο και σε υπαλλήλους της υπηρεσίας πληροφοριών.

Βασικά σημεία

  • Οι αυστριακές αρχές συνέλαβαν τον Μιχάιλο Τκάτς και τον Ιαροσλάβ Μπονταρένκο στη Βιέννη στις 8 Οκτωβρίου.
  • Η ομάδа «Ukrainska Pravda» виπεριερεί το παρασκευασμένο ρεπορτάζ για την παραμονή του πρώην γενικού εισαγγελέα Ρούσλαν Κραβτσένκο.
  • Το κατηγορηθηκαν για κατασκοπεύσει υπέρ της ουκρανικής στρατιωτικής υπηρεσίας πληροφοριών, συμμετοχή σε εγκληματική ομάδα και πρόκληση ζημιάς στην Αυστρία.
  • Οι αυστριακές αρχές ζήτησαν άσκηση ειδικής βιντεοπαρακολούθησης του αυτοκινήτου της οмάδας μία ημέρα πριν από τη σύλληψη.
  • Στις 13 Οκτωβρίου οι αυστριακές αρχές αναγνώρισαν ότι είχαν παρασύρει τον Τκάτς για υπάλληλο του ΓΔΡ και ότι ο Μπονταρένκος δεν είχε σύνδεση με το ΓΔΡ.
  • Οι австрийские правоохоронці звільнили Ткача і Бондаренка з-під варти після підтвердження їхнього журналістського статусу; Бондаренко отримав поранення.
  • Два військовослужбовці ГУР затримали у Відні 6 жовтня; при них були військові квитки, приховані камери та трекери.
  • Кравченко виїхав з України через «Шегині — Медика» 14 вересня, назвавши напрямком Париж, але натомість опинився в Австрії; 15 вересня парламент підтримав його відставку 317 голосами.

Γιατί έχει σημασία

Η υπόθεση συνδέει την απροσδιόριστη αναχώρηση και τη διαμονή του πρώην γενικού εισαγγελέα στο εξωτερικό με τις ποινικές διαδικασίες και τον θεσμικό έλεγχο που ακολούθησαν την επιχείρηση κατά της υποψίαφανής διαφθοράς στην Εισαγγελία του Γενικού Εισαγγελέα. Η αпер-tube επιβάρυνση των δημοσιογράφων με κατηγορίες κατασκοπεύσεως, η χρήση βίας, η μη παροχή πρωτόκολλων στους δικηγόρους και η αργότερη αναγνώριση βασικής ταυτοποίησης σφολιάζουν τα ερгання προς την українο-αυστрійську правову співпрацю και свободу του преси. Η αδυναμία των αυστριακών αρχών να εντοπίσουν και να εκδώσουν τον Κραβτσένκο ενδέχεται να καθυστερήσει την ουκρανική έρευνα σχετικά με την αναχώρησή του και τη поведήση των αξιωματικών στην υπόθεση διαφθοράς.

Τι συνέβη

Οι αυστριακές αρχές ξεκίνησαν έρευνα μετά την προστασία ενός υπεύθυνου υπηρεσίας που δήλωσε ότι έβλεπε τον διοικητή της груπας «Άρταν» του Γενικού Διευθυντηρίου Στρατιωτικής Πληροφορίας Βίκτορ Τορκοτούκ στο ξενοδοχείο Park Hyatt στη Βιέννη. Στις 6 Οκτωβρίου συνέλαβαν δύο στρατιωτικούς του ΓΔΡ, οι οποίοι маθήτευαν ότι βρισκόταν στην Αυστρία ως τουρίστες και είχαν στην κατοχή τους στρατιωτικά δεκτικά, κρυμένες κάμερες και trackers. Ο Τορκοτούκ επιβεβαίωσε ότι ήταν υπάλληλοί του και ότι βρισκόταν εκεί σε άδεια.

Στις 8 Οκτωβρίου οι αυστριακές αρχές συνέλαβαν με εφαρμογή βίας τον Τκάτς και τον Μπονταρένκο στο κέντρο της Βιέννης. Οι δύο δήμωσαν ότι βρισκόταν εκεί για να εντοπίσουν τον Кравченко, а впоследствии уточнили, что вели редакционное задание по поиску его места пребывания. Австрийские правоохранители обвинили их в шпионаже в пользу украинской военной разведки, участии в преступной группе и причинении вреда Австрии.

Ткача звільнили з-під варти 9 жовтня; за повідомленнями МЗС України, Бондаренко отримав поранення та перебував у лікарні. Після підтвердження журналістського статусу обох звільнили. Австрійські слідчі 13 жовтня визнали помилку: на фото та відео, які вони використовували як доказ, поруч із Бондаренком був Ткач, а не співробітник ГУР; також вони визнали відсутність зв’язку між Бондаренком і військовими ГУР. Адвокатам протягом трьох тижнів не надали протоколи затримання та вилучення особистих речей і гаджетів.

Кравченко залишив Україну в ніч на 14 вересня через пункт пропуску «Шегині — Медика», повідомивши про поїздку до Парижа. Проте його не було в списку учасників слухань під егідою ПАРЄ, щодо яких заявляв, і замість Парижа прибув до Відня. 15 вересня Верховна Рада підтримала його відставку 317 голосами, того ж дня Володимир Зеленський підписав указ про звільнення. Обов’язки генпрокурора з 17 вересня виконує Антон Ковальський.

Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές

Українські джерела наголошують на незаясненому маршруті Кравченко до Австрії, на його звільненні та на антикорупційній операції «Карфаген». У фокусі також перебуває ймовірна роль одеського бізнесмена Володимира Галантерника та можлива участь його оточення у свідченнях проти журналістів. Українська преса наголошує на редакційній меті знімальної групи, застосуванні сили під час затримання, ненаданні протоколів адвокатам і сумнівах у обґрунтованості звинувачень у шпигунстві. Окремою проблемою залишається те, що Кравченко не розкрив своє місце перебування, ускладнюючи вручення підозри та екстрадицію.

Πώς το περιγράφουν οι διεθνείς πηγές

Австрійська кримінальна справа переважно подається через призму обвинувань у шпигунстві, участі у злочинній групі та заподіянні шкоди Австрії. Водночас у матеріалах задокументовано затримання, запит на спеціальне відеоспостереження, перевірку реєстру місць проживання, надання журналістам доступу до матеріалів справи та їхнє звільнення після підтвердження журналістської діяльності. Міжнародний контекст формують також присутність у Відні військових ГУР, їхнє затримання, підтвердження їхньої особи командиром і закритий характер австрійського провадження.

Πού διαφέρουν οι αναφορές

Джерела по-різному пояснюють, хто допоміг Кравченко переховуватися: один набір матеріалів називає підприємця Володимира Галантерника, інший — командира «Артану» Віктора Торкотюка, а частина повідомлень лише допускає можливість захисту з боку австрійських спецслужб. Ці версії не є взаємно виключними, але матеріал не доводить їх на рівні однакової встановленості. Окремо суперечність є в атрибуції Торкотюка: в одному наборі фактів він названий одеським бізнесменом, а в ширшому — командиром військової розвідки «Артан». Також Кравченко повідомляв про поїздку до Парижа, проте був відсутній у списку учасників згаданих слухань і згодом опинився в Австрії. Австрійські правоохоронці спочатку спиралися на фото з камер спостереження, яке помилково ідентифікувало Ткача, і стверджували про зв’язок Бондаренка з ГУР, а 13 жовтня визнали помилку та відсутність такого зв’язку.

Ιστορικό

НАБУ і САП викрили у Офісі генпрокурора злочинну організацію, яка за версією слідства прикривала мережу шахрайських кол-центрів в обмін на хабарі. Спецоперацію назвали «Карфаген». Головним підозрюваним і організатором схеми слідство вважає заступника голови одного з департаментів Офісу генпрокурора Сергія Кропиву; суд узяв його під варту з правом застави 120 млн грн. Щодо нього провели окреме службове розслідуження щодо можливого використання повноважень у приватних інтересах і тиску на інших прокурорів. Посаду Кропиви ліквідували, а скаргу розглядає Кваліфікаційно-дисциплінарна комісія прокурорів. Кравченко оголосив про відставку 7 вересня, залишив Україну 14 вересня, а 15 вересня парламент підтримав відставку 317 голосами. Обов’язки генпрокурора з 17 вересня виконує Антон Ковальський. Австрійські власті спочатку затримали двох військових ГУР 6 жовтня, за два дні до затримання журналістів.