Η Νότια Κορέα αποσύρει οκτώ διπλωμάτες από την Ουκρανία
Η Νότια Κορέα αποσύρει οκτώ διπλωματικούς υπαλλήλους από την Ουκρανία μετά τη διαμάχη για τη δημόσια ανακοίνωση του Βολοντίμιρ Ζελένσκι ότι δύο κορεατοί αιχμαλώτοι πολέμου μεταφέρθηκαν στη Νότια Κορέα. Ο βασικός προσωπικός του πρεσβείου παραμένει στην Ουκρανία, ενώ συνεχίζονται οι επαφές με τον υπουργό Εξωτερικών Ανδρίι Σιμπιχα. Η Σεούλ επιμένει ότι η ευρωπαϊська υποστήριξη της Ουκρανίας παραμένει αμετάβλητη.
Βασικά σημεία
- Η Νότια Κορέα αποσύρει οκτώ διπλωματικούς υπαλλήλους από την Ουκρανία.
- Η απόσυρση ανακοινώθηκε στις 27 Οκτωβρίου 2026 κα часом της κοινοβουλευτικής εξέτασης του υπουργείου Εξωτερικών της Νότιας Κορέας.
- Ο βασικός προσωπικός του πρεσβείου παραμένει στην Ουκρανία, μεταξύ άλλων για την προστασία πολιτών της Νότιας Κορέας κατά τη διάρκεια ρωσικών επιθέσεων.
- Οι δύο κορεατοί αιχμαλώτοι πολέμου, που πολέμησαν υπέρ της Ρωσίας, συλλήφθηκαν από τις ουκρανικές δυνάμεις στην περιοχή Κурск τον Ιανουάριο 2025.
- Ο Ζελένσκι ανακοίνωσε την μεταφορά τους στη Νότια Κορέα στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στις 23 Σεπτεμβρίου 2025.
- Ο υπουργός Εξωτερικών της Νότιας Κορέας Τσο Хьон назваν την απόσυρση αναπόφευκτη λόγω της μη επίλυσης της διαμάχης.
- Ο Τσο Χьον συνέχισε τις συνομιλίες με τον Ανδρίι Σιμπιχα και προειδοποίησε ότι η κλιμάκωση θα μπορούσε να θέσει σε ризик τις διμερείς σχέσεις.
Γιατί έχει σημασία
Η μερική απόσυρση σημαίνει σημαντική υποχώρηση στις διπλωματικές σχέσεις της Νότιας Κορέας με την Ουκρανία. Η διαμάχη зίρησε το πραγματικό зεύος της αντίληψης των δύο κυβερνήσεων για τις συμφωνίες που αφορούσαν την ασφάλεια των αιχμαλώτων και των οικογενειών τους στη Βόρεια Κορέα. Περαιτέρω κλιμάκωση може завдати шкоду відносинам, хоча присутність ключевого персоналу в Україна та продовження гуμανιтарної і дипломаτатичної підтримка вказують на частковий характер напрежненості.
Τι συνέβη
Στις 27 Οκτωβρίου 2026, ο υπουργός Εξωτερικών της Νότιας Κορέας Τσο Χьον ανακοίνωσε κατά τη διάρκεια κοινοβουλευτικής εξέτασης του υπουργείου του την απόσυρση οκτώ διπλωματικών υπαλλήλων από την Ουκρανία. Η απόφαση αποτέλεσε κλιμάκωση της διαμάχης που ξεκίνησε αφού ο Ζελένσκι ανακοίνωσε στις 23 Σεπτεμβρίου 2025, κατά τη διάρκεια της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, τη μεταφορά δύο κορεατών αιχμαλώτων πολέμου από την Ουκρανία στη Νότια Κορέα. Ці військовосληβοί, які воювали υπέρ της Ρωσίας, είχαν συλληφθεί από τις ουκρανικές δυνάμεις στην περιοχή Κурκ τον Ιανουάριο 2025.
Η Σεούλ δήλωσε ότι οι χώρες είχαν συμφωνήσει να не оприлюднювати передачу, щα διασφαλιστεί η ασφάλεια των αιχμαλώτων και των οικογενειών τους στη Βόρεια Κορέα. Η κυβέρνηση της Ουκρανίας αρνήθηκε ότι υπήρχε τέτοια συμφωνία. Η νότια κορεατική πλευρά виώτισε επίσης σε κλιμάκωση των ρωσικών αεροπορικών επιθέσεων. Η απόσυρση είναι μερική: ο βασικός προσωπικός του πρεσβείου παραμένει στην Ουκρανία και συνεχίζει τις επαφές με τον Ανδρίι Σιμπιχα. Ο Τσο Χьον заявила ότι η συνομιλία με τον Σιμπιχα συνεχίζεται για την επίλυση της διαφοράς.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Η ελληνική κάλυψη τονίζει ότι το βήμα ήταν μερικό, ότι το βασικό προσωπικό του πρεσβείου παρέμεινε στην Ουκρανία και ότι οι δύο υπουργοί Εξωτερικών συνέχισαν να επικοινωνούν. Οι ουκρανικοί αξιωματούχοι αρνούνται ότι η Ουκρανία παραβίασε συμφωνία για τη конфіденційність και наголоτούν ότι η γενικότερη υποστήριξη της Νότιας Κορέας στην Ουκρανία συνεχίζεται. Το υπουργείο Εξωτερικών της Ουκρανίας δεν σχολίασε την ανακοίνωση για την απόσυρση των οκτώ διπλωματών. Ο ουκρανινός διπλωμάτης Βαλέριος Τσάλιος χαρακτήρισε την κρίση ένδειξμα της εξασθένισης της επικοινωνίας στη διπλωματική μηχανή της Ουκρανίας και ζήτησε αντικριзиσικά μέτρα και відновο της αμοιβαίας εμπιστοσύνης.
Πώς το περιγράφουν οι διεθνείς πηγές
Η διεθνής κάλυψη επικεντρώνεται στην απόφαση της Νότιας Κορέας ως διπλωματική αντίδραση στη διαμάχη για τους δύο κορεατούς αιχμαλώτους. Οι νότια κορεατικοί αξιωματούχοι χαρακτηρίζουν την απόσυρση ως αναγκαία λόγω της μη επίλυσης της διαφοράς από την Ουκρανία και των συνεχιζόμενων ρωσικών αεροπορικών κινδύνων. При цьому наголошується, ότι η ευρύτερη στήριξη της Ουκρανίας από τη Σεούλ δεν αλλάζει. Στο επίκεντρο βρίσκεται επίσης η διαφορά ανάμεσα στην απόσυρση μέρους του προσωπικού και στη συνέχιση της диπλωματική комуніκάς.
Πού διαφέρουν οι αναφορές
Η Σεούλ ισχυρίζεται ότι υπήρχε συμφωνία για τη διατήρηση της μεταφοράς σε απόρρητο, ενώ ο σύμβουλος του προέδρου της Ουκρανίας Ντμιτρο Λιτβίν και άλλοι ουκρανικοί αξιωματούχοι αρνούνται την ύπαρξη της. Οι πλευρές διαφωνούν επίσης για το αν η Ουκρανία ειδοποίησε εκ των προτέρων τη Νότια Κορέα και ζήτησε την κατανόησή της πριν ο Ζελένσκι згадає τη μεταφορά στην ООН. Η Σεούл виζη επίσημες εξηγήσεις, συγγνώμη και εγγυήσεις ότι δεν θα υπάρξει επανάληψη, ενώ ο Σιμπιχα είπε ότι είχε ζητήσει συγγνώμη και χαρακτήρισε την απόσυρση του πρεσβευτή προσωρινή. Ο Τσο Χьον θεώρησε τις παρακαλήσεις για συγγνώμη ανεπαρκείς.
Ιστορικό
Οι ουκρανικές δυνάμεις συλλήφθηκαν τον Ιανουάριο 2025 δύο στρατιωτικούς από τη Βόρεια Κορέα που πολέμησαν για τη Ρωσία στην περιοχή Κурκ. Μετά τη μεταφορά τους στη Νότια Κορέα, η Σεούλ ισχυρίστηκε ότι η διατήρηση της υπόθεσης σε απόρρητο ήταν απαραίτητη για την ασφάλεια των αιχμαλώτων και των οικογενειών τους στη Βόρεια Κορέα. Στις αρχές Οκτωβρίου 2025, η Νότια Κορέα είχε ήδη αποσύρει τον πρεσβευτή Πακ Κι-τσαν και αποφασίσει να αποσύρει μέρος του προσωπικού του πρεσβείου. Η κρίση εξελίχθηκε στο ευρύτερο πλαίσιο της υποστήριξης της Βόρειας Κορέας προς τη Ρωσία και της συνεχιζόμενης άρνησης της Νότιας Κορέας надавати зброю Україні.