Σιμπιγκα και Τσο Χιον θα συναντηθούν στο Παρίσι για να κανονικοποιήσουν τις σχέσεις Ουκρανίας–Νότιας Κορέας

Γιατί έχει σημασία

Η συνάντηση μπορεί να βοηθήσει στην αποκατάσταση επективного політичного та диплωματικого διαλόγου ανάμεσα στην Ουκρανία και τη Νότια Κορέα. Επιτρέπει επίσης στις δύο πλευρές να συντονίσουν τα επόμενα βήματα της διμερούς συνεργασίας, ενώ πραγματοποιείται στο πλαίσιο διεθνούς φόρουμ με ξεχωριστή συνεδρία υποστήριξης της Ουκρανίας.

Τι συνέβη

Αντρίι Σιμπιγκα και Τσο Χιον προγραμματίζουν να συναντηθούν προσωπικά στο Παρίσι στο πλαίσιο της зуστρίχης συνάντησης των υπουργών Εξωτερικών της G7, η οποία διεξάγεται στις 9–10 Νοεμβρίου υπό την προεδρία της Γαλλίας. Στην ατζέντα του 10 Νοεμβρίου προβλέπεται επίσης ξεχωριστή συνεδρία για την υποστήριξη της Ουκρανίας, με τη συμμετοχή του Σιμπιγκα.

Η συνάντηση έχει ως στόχο την κανονικοποίηση των σχέσεων και την αποκατάσταση ή διατήρηση του διπλωματικού διαλόγου. Κατ’ exquisitum, вона также передбачає координацію наступних кроків у співпраці.

Перед цим конфлікт загорелся в сентябре после того, как Украина передала Южной Корее двух северокорейских военноплененных. 24 сентября Ли Чже Мьон обвинил Киев в раскрытии чувствительной информации и нарушении договоренностей, потребовав официальных извинений и объяснений. Офис президента Украины эти договоренности отрицал. По сообщениям из дипломатических кругов, накануне заявления Зеленского Сеул был предупрежден, что президент упомянет военнопленных, однако это не устранило разногласия сторон.

В октябре Южная Корея отозвала посла в Украине и восемь дипломатов. Среди причин назывались неурегулированная дискуссия о военнопленных и рост угроз авиаударов для корейских дипломатов. При этом остальной персонал, необходимый для работы посольства и защиты граждан страны, остался в Украине.

Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές

Українські матеріали наголошують на меті зустрічі — нормалізації відносин, відновленні двостороннього діалогу та узгодженні наступних кроків. Офіс президента України заперечує домовленість про конфіденційність, а МЗС заявляє про готовність до нормалізації. Відкликання восьми дипломатів пояснюється неврегульованою суперечкою щодо полонених і зростанням безпекових ризиків через постійні загрози авіаударів.

Πώς το περιγράφουν οι διεθνείς πηγές

Міжнародний контекст формується через дипломатичний конфлікт між Україною та Південною Кореєю. Особливу увагу привертають участь Чо Хьона, причини відкликання восьми дипломатів і попередження Чо Хьона, що подальше зростання напруженості може поставити під загрозу відносини між-Seoul та Київ.

Πού διαφέρουν οι αναφορές

Офіс президента України заперечує наявність домовленості про конфіденційність під час передачі військовополонених. Південна Корея, своєю чергою, стверджує, що Україна наполягала на секретності, а Володимир Зеленський оприлюднив інформацію без консультацій. За повідомленням Korea JoongAng Daily, Київ попередив Сеул дипломатичними каналами, що президент згадає полонених у виступі.

Ιστορικό

Відносини ускладнилися після передачі 23 вересня двох військовополонених із КНДР, які воювали на боці російських окупантів. Наступного дня президент Південної Кореї Лі Чже Мьон заявив, що Південна Корея порушила домовленість про збереження передачі полонених у таємниці. На початку жовтня Чо Хьон повідомив, що отримав від Сибіги вибачення, але вважав їх недостатніми. 27 жовтня він повідомив про відкликання восьми дипломатів, а 30 жовтня Георгій Тихий заявив, що дипломатичний діалог не припинявся.