רוסי תקף בכלי טיס בלתי מאויש את מטה ה-SBU במרכז קייב
ב-4 בספטמבר פגע רחפן רוסי בבניין המרכזי של שירות הביטחון של אוקראינה (SBU) ברחוב וולודימירסקה במרכז קייב, מול קתדרלת סופיה הקדושה. לפי הנשיא וולודימיר זלנסקי, הרחפן כוּונ אל משרדו של ראש ה-SBU הממלא, אלכסנדר פוקלד, שלא נכח במשרדו בעת הפגיעה. הפגיעה גרמה לשריפה, להרס של תקרת הבניין ושל הקיר החיצוני, ולנזק לבניין הקונסיסטוריה בשמורה הלאומית «סופיה של קייב». מספר הפצועים המאומת הסופי עודכן לתשעה, שבעה מהם אושפזו. זלנסקי הורה לפוקלד להכין תגובה הולמת וממשית, ושר החוץ אנדריי סיביה כינה את התקיפה «הסלמה חמורה» הדורשת מענה נחרץ.
Βασικά σημεία
- ב-4 בספטמבר פגע רחפן רוסי בבניין המרכזי של ה-SBU ברחוב וולודימירסקה במרכז קייב, מול קתדרלת סופיה הקדושה.
- לפי זלנסקי, הרחפן כוּונ אל משרדו של ראש ה-SBU הממלא אלכסנדר פוקלד, שלא נכח במשרדו בעת הפגיעה.
- השריפה בבניין כובתה; תקרת הבניין והקיר החיצוני נהרסו.
- הנתון הסופי שמסר ראש העיר קליצ׳קו: תשעה פצועים, שבעה מהם אושפזו.
- בניין הקונסיסטוריה בשמורה הלאומית «סופיה של קייב» ניזוק, בעיקר חלונות ומסגרות.
- זלנסקי הורה לפוקלד להכין תגובה הולמת וממשית; שר החוץ סיביה כינה את התקיפה «הסלמה חמורה» הדורשת מענה נחרץ.
- מספר הנפגעים השתנה במהלך הדיווחים: 5, 7, 9 ועד 12 פצועים, עם מספרי אשפוז שונים.
Γιατί έχει σημασία
Η επίθεση χτύπησε για πρώτη φορά την κεντρική έδρα ενός από τους βασικούς θεσμούς ασφαλείας της Ουκρανίας, με τον πρόεδρο Ζελένσκι να αναφέρει ότι ο ρωσικός ραδιοελεγχόμενος στόχος ήταν συγκεκριμένα το γραφείο του επικεφαλής της SBU. Οι υλικές ζημιές στο κτίριο, οι τραυματίες και η γειτνίαση με μνημείο της UNESCO μετέτρεψαν ένα πλήγμα σε κυβερνητικό στόχο σε πολιτικό και πολιτιστικό γεγονός, ενώ η ανακοίνωση προετοιμασίας «κατοπτρικής» απάντησης ανοίγει νέο κεφάλαιο κλιμάκωσης.
Τι συνέβη
Στις 4 Σεπτεμβρίου, νωρίς το απόγευμα, ρωσικό drone έπεσε στην οροφή του κεντρικού κτιρίου της Υπηρεσίας Ασφαλείας της Ουκρανίας (SBU) επί της οδού Βολοντίμιρσκα στο Σεβτσενκίβσκιι ραϊόν του Κιέβου, απέναντι από την Καθεδρική της Αγίας Σοφίας και κοντά στο μετρό Ζολότι Βορότα. Ο πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι επιβεβαίωσε ότι ο ρωσικός ραδιοελεγχόμενος στόχος κατευθύνθηκε ευθέως στο γραφείο του επικεφαλής της SBU, Αλεξάντρ Ποκλάντ, ο οποίος ωστόσο απουσίαζε τη στιγμή του χτυπήματος και δεν τραυματίστηκε. Από την πρόσκρουση ξέσπασε πυρκαγιά, η οποία κατασβέστηκε, ενώ καταστράφηκε τμήμα της πλάκας ορόφου και του εξωτερικού τοίχου του κτιρίου. Σύμφωνα με τον δήμαρχο Κιέβου Βιτάλιι Κλιτσκό, ο τελικός απολογισμός ανέρχεται σε εννέα τραυματίες, εκ των οποίων επτά νοσηλεύτηκαν. Από τις επιπτώσεις χτυπήθηκε και το κτίριο της Κονσιστόριας στο Εθνικό Απόθεμα «Σοφία του Κιέβου», με ζημιές σε παράθυρα και κουφώματα, ενώ το εστιατόριο «Ζαβερτάιλο», που βρίσκεται απέναντι από το κτίριο της SBU, υπέστη επίσης ζημιές. Ο Ζελένσκι ανέθεσε στον Ποκλάντ την προετοιμασία «επαρκούς, αισθητής και, όπου είναι δυνατόν, κατοπτρικής» απάντησης, με την υποστήριξη των ουκρανικών Ενόπλων Δυνάμεων, και αργότερα δήλωσε ότι η «γεωγραφία» της απάντησης έχει ήδη καθοριστεί. Η SBU ανακοίνωσε ότι οι Ρώσοι δεν πέτυχαν τον στόχο τους και ότι το κτίριο θα αποκατασταθεί.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Η ουκρανική κάλυψη δίνει έμφαση στο ότι ο ρωσικός ραδιοελεγχόμενος στόχος έπληξε την κεντρική έδρα της SBU και, σύμφωνα με τον Ζελένσκι, κατευθύνθηκε ευθέως στο γραφείο του επικεφαλής της. Οι ουκρανικές αρχές παρουσιάζουν το περιστατικό ως σοβαρή κλιμάκωση, υπογραμμίζουν την αποφασιστικότητα για «κατοπτρική» απάντηση και τονίζουν ότι η SBU θα αποκαταστήσει τις ζημιές. Παράλληλα, τα ουκρανικά μέσα αναδεικνύουν εκτενώς τις ζημιές στη Σοφία του Κιέβου, τονίζοντας την απειλή για την πολιτιστική κληρονομιά, και αναφέρουν την εκτίμηση του συμβούλου Σερχίι «Flash» Μπεσκρεστνόφ ότι ο ραδιοελεγχόμενος ρωσικός στόχος τύπου Shahed κατευθύνθηκε μέσω ραδιοαναμεταδότη MESH. Οι επίσημες ενημερώσεις για τον αριθμό των τραυματιών (από 5 σε 7, 9 και τελικά 12) αντικατοπτρίζουν τη δυσκολία αποτίμησης των επιπτώσεων τις πρώτες ώρες.
Πού διαφέρουν οι αναφορές
Τα στοιχεία που παρασχέθηκαν δείχνουν τρεις κύριες αποκλίσεις. Πρώτον, ο αριθμός των τραυματιών κυμάνθηκε σε διαδοχικές ενημερώσεις από 5 (4 νοσηλευόμενοι) σε 7 (6 νοσηλευόμενοι), σε 9 (7 νοσηλευόμενοι) και αργότερα σε 12 (9 νοσηλευόμενοι), με τα ουκρανικά μέσα Νοβινάρνια, Ράδιο Σβομπόνα και ΝΒ να αναφέρουν διαφορετικά μεγέθη. Δεύτερον, ο τύπος του ραδιοελεγχόμενου ρωσικού στόχου και η μέθοδος διαδικτυακού ελέγχου μέσω αναμεταδότη MESH βασίζονται κυρίως στην εκτίμηση του συμβούλου Μπεσκρεστνόφ, χωρίς να επιβεβαιώνονται ανεξάρτητα από τη SBU ή άλλες ουκρανικές αρχές, σύμφωνα με τα ΛΙΓΑ.net, Ιντέρφαξ-Ουκραΐνα, Μπάμπελ, Ράδιο Σβομπόνα και ΝΒ. Τρίτον, η ρωσική προπαγάνδα, σύμφωνα με τα Ντέτεκτορ Μέντια, Ράδιο Σβομπόνα και ΝΒ, χαρακτήρισε χωρίς αποδείξεις το πλήγμα ως «ουκρανική σκηνοθεσία», σε αντίθεση με τις επίσημες δηλώσεις και τα ρεπορτάζ που το αποδίδουν σε ρωσικό drone.
Ιστορικό
Το κεντρικό κτίριο της SBU βρίσκεται επί της οδού Βολοντίμιρσκα, κοντά στο μετρό Ζολότι Βορότα και απέναντι από την Καθεδρική της Αγίας Σοφίας στο κέντρο του Κιέβου. Η επίθεση έλαβε χώρα εν μέσω κλιμάκωσης των ρωσικών πληγμάτων κατά του Κιέβου και άλλων ουκρανικών πόλεων, μετά τη νυχτερινή επίθεση της 1ης προς 2ας Σεπτεμβρίου (174 drones και πύραυλοι, 16 σημεία πρόσκρουσης) και τα πλήγματα στις 2 και 3 Σεπτεμβρίου. Ο Ολεκσάντρ Ποκλάντ εμφανίζεται ως προσωρινός επικεφαλής της SBU με τον βαθμό του στρατηγού. Μετά το πλήγμα, η Σλοβακία φέρεται να κάλεσε τον Ρώσο πρέσβη για εξηγήσεις, καθώς η περιοχή που επλήγη γειτνιάζει με το προξενικό τμήμα της πρεσβείας της στο Κίεβο.