Δημοσιεύθηκε:

Η Λβιβ απέκοψε περίπου το 50% των μονάδων επεξεργασίας ελαιολάμπης – περιορισμός πωλήσεων στη Λβιβ

Ρωσικές επιδρομές και συναφείς διακοπές διακόπησαν περίπου το 50% потужностей επεξεργασίας ελαιολάμπης στην Ουκρανία. Η εταιρεία «Επίκεντρο» περιόρισε σε δύο φιάλες την αγορά σκάδελας σε ένα κατάστημα της Λβιβ. Η κυβέρνηση διαβεβαίωσε ότι δεν αναμένεται έλλειψη ελαίου στην εσωτερική αγορά.

Βασικά σημεία

  • Στις 18 Νοεμβρίου, το «Επίκεντρο» στη Λβιβ περιόρισε την πώληση ελαίου σκάδελας «Ριδνοκραΐ» σε δύο φιάλες ανά αγοραστή.
  • Російκες επιδρομές οδήγησαν στην προσωρινή διακοπή περίπου του 50% των μονάδων επεξεργασίας ελαιολάμπης στην Ουκρανία.
  • Η «Κέρνελ» ανέστειψε πλήρως τα ελαιοελκοστικά της εργοστάσια και припини την αγορά σπόρων.
  • Η «Ντέλτα Βίλμαρ Ουκρανία» διέκοψε όλες τις παραγωγικές της δυνατότητες, συμπεριλαμβανομένου του ελαιοελκοστικού στην περιοχή της Οδησσίας.
  • Ο Νιζινσκιός ελαιοπιεστικός σταμάτησε λόγω κρίσιμων ζημιών, ενώ το εργοστάσιο «Ποτοκι» της «Αλέφ» ανέστειψε προσωρινά λόγω προβλημάτων στην ηλεκτροδότηση.
  • Ο υπουργός Τάρας Βισότσκις δήλωσε ότι η εσωτερική αγορά είναι πλήρως εξασφαλισμένη και δεν αναμένεται έλλειψη ελαίου.
  • Οι τιμές μπορεί να αυξηθούν λόγω πιθανού αυξημένου κόστου logistics, παρά την πρόβλεψση про відсутність суттєвого зроσμού τιμών.

Γιατί έχει σημασία

Переκοπή σχεδόν των μισών δυνατοτήτων επεξεργασίας ελαιολάμπης επηρεάζει έναν σημαντικό τομέα της εγχώριας τροφοδοσίας και έχει ήδη οδηγήσει σε περιορισμό αγορών. Υπάρχουν запаси на внутренния рынок и экспортные объёмы, которые, по оценкам властей, должны предотвратить дефицит и существенный рост цен, однако логистические расходы остаются потенциальным фактором подорожания.

Τι συνέβη

Российские обстрелы и связанные с ними перебои привели к приостановке около 50% мощностей по переработке масличных культур в Украине. «Кернел» полностью остановила все свои маслозаводы и закупку семян, а «Дельта Вилмар Украина» отключила все производственные мощности, включая маслозавод в Одесской области. Нижинский жиркомбинат остановился из-за критических повреждений, а завод «Потоки» корпорации «Алеф» приостановлен из-за перебоев с электроснабжением.

На фоне сокращения переработки в львовском гипермаркете «Епицентр» на улице Городоцкой ограничили продажу подсолнечного масла марки «Ріднокрай» двумя бутылками на покупателя. Ограничение зафиксировали 18 ноября, официальных заявлений центрального офиса или пресс-службы сети по этому случаю не было. Заместитель министра экономики, окружающей среды и сельского хозяйства Тарас Высоцкий заявил, что внутренний рынок полностью обеспечен продукцией, дефицит не ожидается, а временное сокращение переработки не создает условий для существенного подорожания масла. По его словам, цены все же могут вырасти из-за возможного удорожания логистики.

Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές

Українські публікації зосереджуються на наслідках російських обстрілів для вітчизняних переробних потужностей і призупин роботи провідних виробників. Увага привертає обмеження на два флакони у львівському супермаркеті, але центральний офіс «Епіцентру» не коментував це рішення. Офіційні та експертні оцінки вказують на достатні запаси, менше внутрішнє споживання порівняно з експортом і відсутність очікуваного дефіциту чи суттєвого зростання цін.

Πού διαφέρουν οι αναφορές

Посадовці вважають, що тимчасове скорочення переробки не спричинить суттєвого подорожчання олії на внутрішньому ринку, але оцінки передбачають, що ціни можуть зрости через можливе подорожчання логістики. Розбіжність стосується не наявності дефіциту, а можливого масштабу зростання цін.

Ιστορικό

Переробку олійних культур в Україні впали через пошкодження від російських обстрілів, а також тимчасово через перебої з електропостачанням. Внутрішнє споживання олії в Україні значно менше за обсяги експорту, на внутрішньому ринку наявні складські запаси, а 2025 року на світовому ринку спостерігався профіцит соняшникової олії. Очікувалося, що зупинка переробки триватиме щонайменше кілька тижнів.