Ρωσικές επιθέσεις στο Χάρκιβ και σε 10 οικισμούς της περιοχής τραυματίζουν 5 ανθρώπους
Ρωσικές δυνάμεις επιθέθηκαν το τελευταίο 24ωρο στο Χάρκιβ και σε άλλους 10 οικισμούς της περιοχής, пораниπέντε ανθρώπους και προκαλώντας ζημιές σε κατοικίες, υποδομές, οχήματα και επιχειρήσεις. Στο τρανζιτορικό σημείο εκτόνωσης της Λοζόβας σημειώθηκαν 112 νέες εγγραφές.
Βασικά σημεία
- За 24 години атаковано Харків і ще 10 населених пунктів Харківської області
- Постраждали 5 людей, серед них 16-річна дιοικήτρια
- Використано 7 ракет, 1 БПЛА «Молнія», 12 FPV-дронів і 55 БПЛА невстановленого типу
- У Харкові пошкоджено 3 багатоповерхівки, адміністративну будівлю, 4 СТО, 52 автомобілі та тролейбуси
- Пошкоджено житло, школи, електромережі, транспорт і цивільні підприємства в кількох районах
- Транзитний евакуаційний пункт у Лозовій прийняв 112 людей за добу
- Від початку роботи пункту в Лозовій зареєстровано 68 439 людей
Γιατί έχει σημασία
Атаки завдали травм цивільним, зокрема 16-річній дівчині та трьом особам, які зазнали гостру реакцію на стрес. Пошкодження охопили житло, громадські об'єкти, транспорт, електромережі, підприємства й навчальний заклад. Водночас 112 нових реєстрацій у транзитному евакуаційному пункті Лозови показують, що евакуаційні потреби в області зберігаються.
Τι συνέβη
Протягом останньої доби російські війська атакували Харків і 10 населених пунктів Харківської області. За даними українських джерел, постраждали п'ятеро людей: у Харкові травмувалися 59-річна жінка та 34-річний чоловік, а 80-річна жінка зазнала гострої реакції на стрес. Подібні реакції також зафіксували у 16-річної дівчини в Лозовій та 44-річної жінки в Златополі.
Для атак застосували сім ракет, один БПЛА типу «Молнія», 12 FPV-дронів і 55 БПЛА невстановленого типу. У Харкові пошкоджено три багатоквартирні будинки, адміністративну будівлю, чотири будівлі станції технічного обслуговування, 52 автомобілі та тролейбуси. Окрім Харкова, пошкодження зафіксували у Куп'янському, Ізюмському, Харківському та Лозівському районах, а також у Дергачах і селі Зарічне Чугуївського району. Постраждали електромережі, приватні будинки, адміністративна будівля, магазин, п'ять автобусів, складські приміщення, навчальний заклад, цивільне підприємство, причіп та автомобілі.
Уночі в Київському районі Харкова дрон влучив у дах багатоповерхівки, але постраждалих не було. Транзитний евакуаційний пункт у Лозовій за добу прийняв 112 людей, а за весь час роботи в ньому зареєстрували 68 439 осіб.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Українські джерела наголошують на локальних наслідках атак: травмах цивільних, стресових реакціях, пошкодженні майна та евакуаційній діяльності в Лозовій. Вони також наводять детальний перелік застосованих засобів ураження та пошкоджень у кожному з постраждалих населених пунктів.
Ιστορικό
Обстріли зачепили Харків і щонайменше 10 населених пунктів Харківської області протягом 24 годин. Серед застосованих російськими військами засобів ураження були сім ракет, один БПЛА типу «Молнія», 12 FPV-дронів і 55 БПЛА невстановленого типу.