Το συμβούλιο της περιφέρειας Λβιβού κήρυξε το 2027 έτος της ΟΥΑ, του Ρομάν Σουκχεβιτς και του Олега Ολжίτς
Το Λβιβικό περιφερειακό συμβούλιο αποφάσισε στις 20 Οκτωβρίου να κηρύξει το 2027 έτος της Ουκρανικής Πολεμικής Ανταρσίας, του Ρομάν Σουκχεβιτς και του ποιητή Οлега Ολжίτς. Η απόφαση, που είχε ως αφορμή επετειακές επετείους και την προώθηση εκδηλώσεων στην περιοχή, προκάλεσε έντονες πολωνικές αντιδράσεις και την αντίδραση του ίδιου του κράτους της Ουκρανίας. Αργότερα το βράδυ η ανακοίνωση αφαιρέθηκε από τον ιστότοπο και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης του συμβουλίου, ενώ πολωνικοί αξιωματικοί δήλωσαν ότι η απόφαση δεν θα τεθεί σε силу.
Βασικά σημεία
- Στις 20 Οκτωβρίου το περιφερειακό συμβούλιο του Λβιβού ψήφισε την ανακήρυξη του 2027 ως έτους της ΟΥΑ, του Ρομάν Σουκχεβιτς και του Ολεγκ Ολжίτς.
- Η απόφαση συνδέθηκε με τα 120χρονια από τη γέννηση του Σουκχεβιτς και του Ολζίτς και με τα 85χρονια από την ίδρυση της ΟΥΑ.
- Την πρωτοβουλία είχε ο βουλευτής και επικεφαλής της επιτροπής πολιτισμού Львівської обласної ради Святослав Шеремета.
- Στη συνεδρία ο Шερεмеτα δήλωσε ότι οι τιμώμενες προσωπικότητες είναι «η ιστορία μας, οι ήρωες μας».
- Το βράδυ της 20ης Οκτωβρίου η ανακοίνωση αφαιρέθηκε από τον επίσημο ιστότοπο και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης του συμβουλίου.
- Ο Πολωνός υπουργός Εξωτερικών Ράντοςλαβ Σικόρσκι ανέφερε ότι υπέγραψε κίνηση για την ένταξη του Σβιατοσλάβ Σερεμέτα στη λίστα ανεπιθύμητων προσώπων της Πολωνίας.
- Ο πολωνικός πρωθυπουργός Ντόναλντ Τουσκ, ο υπουργός Άμυνας Βλαντυσλάβ Κοσινιάκ-Καμις και άλλοι αξιωματικοί κατηγόρησαν την απόφαση ότι βλάπτει την Ουκρανία και τις σχέσεις των δύο χωρών.
Γιατί έχει σημασία
Η απόφαση υπονομεύει την ιστορική μνήμη και την αξιοπιστία των διμερών σχέσεων, ενώ η κυβερνητική αντίδραση της Πολωνίας δείχνει ότι το ζήτημα επηρεάζει την αμοιβαία εμπιστοσύνη, την άμυνα και την προοπτική ευρωπαϊκής ένταξης της Ουκρανίας. Η ενδεχόμενη ή μη ολοκληρωμένη πράξη στέρησης εισόδου για τον Σερεμέτα αποτελεί πιθανώς μια από τις πιο αιχμηρές αντιδράσεις στ giljaho μεPolską, while the removal of the announcement and assurances that the decision would not enter into force suggest attempts to prevent or reverse the initiative.
Τι συνέβη
На пленарному засіданні 20 жовтня депутати Львівської обласної ради проголосували за оголошення 2027 року «роком Романа Шухевича, Української повстанської армії та Олега Ольжича». Ініціатором рішення був депутат ради та голова її комітету з питань культури та інформаційної політики Святослав Шеремета. Рішення було приурочене до 120-річчя від дня народження Шухевича й Олега Ольжича та 85-річчя створення УПА. На 2027 рік у Львівській області планували меморіальні, наукові, культурно-мистецькі, просвітницькі, інформаційні заходи та виставки, присвячені цим постатям та історії УПА. Увечері 20 жовтня публікацію про ухвалення рішення видалили з офіційного сайту та соцмереж ради. Польські посадовці стверджували, що рішення не набуде чинності, а представники президента Володимира Зеленського, за їхніми словами, запевнили польську сторону в цьому. Українське МЗС назвало рішення контрпродуктивним для відносин із Польщею та закликало польську сторону утриматися від різких кроків.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Українські джерела наголошують, що рішення було ухвалене органом місцевого самоврядування на регіональному рівні, без попередніх консультацій з МЗС чи іншими центральними органами влади. МЗС України зазначило, що депутати обласних рад обираються на посаду і не підпорядковуються Верховній Раді, Кабінету Міністрів, президентові чи центральним органам виконавчої влади, але наголосили, що такі рішення не повинні шкодити національним інтересам України, зокрема у сфері безпеки та європейської інтеграції. Українські очільники та ініціатор рішення Framing the decision as вшанування українського національно-визвольного руху, а не напад на Польщу. They also emphasize plans for наступного року масштабних урочистих, освітніх і наукових заходів у Львівській області.
Πώς το περιγράφουν οι διεθνείς πηγές
Польські та міжнародні джерела зосереджують увагу на історичній пам’яті, оцінці діяльності ОУН, УПА та Романа Шухевича і на Волинській трагедії. Польські політики називали рішення неприйнятним, провокаційним, таким, що шкодить Україні та її європейській інтеграції, і наголошували на його негативному впливі на польсько-українські відносини. У центрі уваги також опинився ініціатор рішення Святослав Шеремета, його попередній заборона на в’їзд до Польщі та ініційована Польщею нова санкція.
Πού διαφέρουν οι αναφορές
МЗС України назвало рішення контрпродуктивним для українсько-польських відносин, тоді як польські посадовці описували його як шкідливе для України, провокаційне та таке, що руйнує співпрацю. Польські представники стверджували, що рішення не набуде чинності і що його видалення з офіційних сторінок є позитивним знаком, однак факти підтверджують голосування ради та плани проведення заходів у 2027 році. Джерела також неоднозначно описують формальний статус польської дії щ�οσο προς Σβιατοσλάβ Σερεμέτα: йшлося про підписаний наказ або запит про додавання до списку небажаних осіб, тоді як в одному з повідомлень зазначено, що остаточне рішення не приймав сам міністр закордонних справ.
Ιστορικό
Польща кваліфікує злочини проти польського населення під час волинських подій як геноцид, тоді як багато українських істориків і політиків розглядають їх як частину ширшого польсько-українського конфлікту, за який несуть відповідальність обидві сторони. В українській історичній пам’яті ОУН і УПА часто асоціюються з боротьбою за незалежність і післявоєнним опором СРСР. Подібні рішення щодо вшанування УПА або Шухевича раніше ухвалювали обласні ради Львівщини, Рівненщини, Тернопільщини та Волинської області. Контекст для нової реакції також створює рішення Володимира Зеленського від 27 травня про надання військовій частині почесної назви «герої УПА», через яке погіршилися відносини Києва і Варшави. Українське МЗС нагадало, що останніми роками країни досягли прогресу у стратегічному партнерстві, пошуково-ексгумаційних роботах, історичному діалозі та оборонній співпраці.