Ο Ουκρανός αναπληρωτής πρωθυπουργός Τσεντσόφ σε συνάντηση υπουργών της ΕΕ: η μειονοτική νομοθεσία δεν πρέπει να εμποδίζει το άνοιγμα των ενταξιακών κεφαλαίων
Ο αναπληρωτής πρωθυπουργός της Ουκρανίας για την ευρωπαϊκή και ευρωατλαντική ολοκλήρωση, Βσεβολόντ Τσεντσόφ, δήλωσε ενώπιον άτυπης συνόδου υπουργών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της ΕΕ ότι η Ουκρανία σημειώνει πρόοδο στα δικαιώματα των εθνικών μειονοτήτων και ότι το σχέδιο νόμου θα κατατεθεί σύντομα στη Βερχόβνα Ράda. Διαχώρισε το ζήτημα των μειονοτήτων από το άνοιγμα των εναπομεινάντων ενταξιακών κεφαλαίων διαπραγμάτευσης, χαρακτήρισε τη σχέση με την Ουγγαρία ως «συνεργασία» και όχι ως «διαφωνία» και τόνισε την εμπειρία του πολέμου που μπορεί να προσφέρει η Ουκρανία στην ασφάλεια της ΕΕ.
Βασικά σημεία
- Ο Βσεβολόντ Τσεντσόφ μίλησε σε άτυπη σύνοδο υπουργών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της ΕΕ.
- Δήλωσε ότι η ουκρανική κυβέρνηση ετοιμάζει νομοσχέδιο για τις εθνικές μειονότητες που θα κατατεθεί σύντομα στη Βερχόβνα Ράda.
- Είπε ότι το ζήτημα των μειονοτήτων δεν πρέπει να συνδέεται με το άνοιγμα των ενταξιακών κεφαλαίων.
- Χαρακτήρισε τη σχέση με την Ουγγαρία ως εργασία με όλα τα μέρη και όχι ως «διαφωνία».
- Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θεωρεί ότι η Ουκρανία πληροί τις προϋποθέσεις για το άνοιγμα όλων των ενταξιακών κεφαλαίων.
- Η Ουγγαρία έχει εκφράσει επιφυλάξεις για το ταχύ άνοιγμα και των έξι κεφαλαίων.
- Μέχρι στιγμής έχουν ανοίξει μόνο τα κεφάλαια 1 και 6.
Γιατί έχει σημασία
Η παρέμβαση αυτή φωτίζει τη θέση της Ουκρανίας σε ένα κρίσιμο σημείο τριβής με την Ουγγαρία κατά την ενταξιακή πορεία προς την ΕΕ, αναδεικνύει επικείμενη νομοθετική κίνηση για τις εθνικές μειονότητες που το Κίεβο παρουσιάζει ως υλοποίηση συμφωνημένου σχεδίου και υπογραμμίζει την πρόθεση του Κιέβου να ανοίξει φέτος όλα τα εναπομείναντα ενταξιακά κεφάλαια παρά τις ουγγρικές επιφυλάξεις.
Τι συνέβη
Σε άτυπη σύνοδο υπουργών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της ΕΕ, ο αναπληρωτής πρωθυπουργός της Ουκρανίας για την ευρωπαϊκή και ευρωατλαντική ολοκλήρωση, Βσεβολόντ Τσεντσόφ, παρουσίασε τις θέσεις του Κιέβου για την πρόοδο των μεταρρυθμίσεων και τα δικαιώματα των εθνικών μειονοτήτων. Δήλωσε ότι η κυβέρνηση ετοιμάζει σχέδιο νόμου για τις εθνικές μειονότητες το οποίο θα κατατεθεί σύντομα στο ουκρανικό κοινοβούλιο και ότι η χώρα εφαρμόζει χωρίς καθυστερήσεις το συμφωνημένο σχέδιο για το θέμα αυτό. Ο Τσεντσόφ διαχώρισε ρητά το μειονοτικό ζήτημα από το άνοιγμα των ενταξιακών κεφαλαίων διαπραγμάτευσης, χαρακτήρισε τη λέξη «διαφωνία» υπερβολικά αυστηρή για τη σχέση με την Ουγγαρία και τόνισε ότι η Ουκρανία, ως πολύ ανεκτική χώρα, λαμβάνει υπόψη τα εκπαιδευτικά και πολιτιστικά δικαιώματα όλων των μειονοτήτων, όχι μόνο της ουγγρικής. Ζήτησε το ταχύ άνοιγμα όλων των ενταξιακών κεφαλαίων φέτος ώστε να αποσταλεί πολιτικό σήμα στην ουκρανική κοινωνία και κυβέρνηση, ενώ παρέπεμψε στη συνολική πολεμική εμπειρία της χώρας ως συνεισφορά στην ασφάλεια της ΕΕ. Σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκτιμά ότι η Ουκρανία πληροί τις προϋποθέσεις για το επίσημο άνοιγμα όλων των κεφαλαίων, ενώ η Ουγγαρία έχει εκφράσει επιφυλάξεις για το ταχύ άνοιγμα και των έξι. Μέχρι τη στιγμή του ρεπορτάζ είχαν ανοίξει μόνο τα κεφάλαια 1 και 6.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Και τα δύο ουκρανικά πρακτορεία που μετέδωσαν την είδηση υιοθετούν το αφήγημα του Τσεντσόφ και παρουσιάζουν τη θέση του Κιέβου ως πρόοδο: τονίζουν την ετοιμότητα της Ουκρανίας για το άνοιγμα των κεφαλαίων, την ανεκτικότητα της χώρας και το προσεχές νομοσχέδιο για τις μειονότητες. Η κάλυψη αντιμετωπίζει το μειονοτικό ζήτημα ως συμφωνημένο σχέδιο που υλοποιείται χωρίς καθυστερήσεις, παρά ως διμερή διαφωνία.
Πού διαφέρουν οι αναφορές
Η ρητορική του Τσεντσόφ, που χαρακτηρίζει τη σχέση με την Ουγγαρία ως εργασία με όλα τα μέρη και απορρίπτει τον όρο «διαφωνία», έρχεται σε αντίθεση με τις επιφυλάξεις που η ίδια η Ουγγαρία έχει ήδη διατυπώσει για το ταχύ άνοιγμα και των έξι ενταξιακών κεφαλαίων.
Ιστορικό
Η πορεία της Ουκρανίας προς την ένταξη στην ΕΕ έχει ήδη οδηγήσει στο επίσημο άνοιγμα δύο κεφαλαίων διαπραγμάτευσης, του 1 και του 6, ενώ το άνοιγμα πρόσθετων κεφαλαίων απαιτεί ομοφωνία μεταξύ όλων των κρατών-μελών. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκτιμά ότι η Ουκρανία έχει εκπληρώσει τις προϋποθέσεις για το άνοιγμα όλων των κεφαλαίων, αλλά η Ουγγαρία έχει εκφράσει επιφυλάξεις, με αποτέλεσμα η επίσημη πρόοδος να εξαρτάται από την επίτευξη συναινετικής απόφασης.