Πολωνία: Συνελήφθησαν δύο Ουκρανοί για γραφή «Slawa UPA» σε μνημεία της Ποζνάνι
Η πολωνική αστυνομία συνέλαβε στην Ποζνάνι δύο υπήκοους της Ουκρανίας για κόκκινα γράμματα «Slawa UPA» σbpáνια μνημεία. Η εισαγγελία ισχυρίζεται ότι ενήργησαν για λογαριασμό της ρωσικής υπηρεσίας πληροφοριών, ενώ το δικαστήριο απέρριψε το αίτημα για φυλάκιση. Οι δύο άνδρες παραμένουν υπό αστυνομική επιτήρηση.
Βασικά σημεία
- Δύο υπήκοοι της Ουκρανίας συνελήφθησαν στην Ποζνάνι.
- Τα γράμματα «Slawa UPA» εμφανίστηκαν στις αρχές Νοεμβρίου σε τρία μνημεία.
- Σлідством αναφέρει ότι ο Ντμιτρίο Γι. έκανε τις επιγραφές και ότι του προσφέρθηκαν 1.000 ζλότγια, περίπου 250 δολάρια.
- Η εισαγγελία ισχυρίζεται ότι οι ύποπτοι ενήργησαν για λογαριασμό της ρωσικής υπηρεσίας πληροφοριών.
- Ο Νικίτα/Μικίτα Σ. αντιμετωπίζει κατηγορία για παρακίνηση σε δολιοφθορά.
- Το δικαστήριο απέρριψε το αίτημα για φυλάκιση και επέβαλε αστυνομική επιτήρηση.
- Το 14 Νοεμβρίου παρόμοιο γράμμα εντοπίστηκε σε δύο μνημεία στη Βαρσοβία.
Γιατί έχει σημασία
Η υπόθεση συνδέει τις ισχυρισμένες ενέργειες της ρωσικής υπηρεσίας πληροφοριών με спрόθρασμα να εξοργιστεί η σύγκρουση μεταξύ Ουκρανών και Πολωνών μέσω нападίσεων σε ιστορικά μνημεία. Παρόμοια γράμματα καταγράφηκαν και στη Βαρσοβία, γεγονός που δείχνει ότι το ζήτημα ξεπερνά τις δύο συλλήψεις στην Ποζνάνι. Παράλληλα, η απόφαση του δικαστηρίου να μην κρατήσει τους ύποπτους στη φυλακή είναι σημαντική για την κατάσταση της υπόθεσης.
Τι συνέβη
На початку листопада в Познані червоною фарбою з’явилися написи «Slawa UPA» на пам’ятнику Познанської армії на пагорбі святого Войцеха, пам’ятнику воїнам 2-ї армії Війська Польського та пам’ятнику Героям на території Познанської Цитаделі. Спочатку розслідуванням займалася поліція, а згодом долучилося польське ABW, яке встановило осіб, причетних до нанесення написів.
За версією слідства, Дмитро Й. наніс написи та мав отримати за це 1000 злотих або 250 доларів. Прокуратура кваліфікує дії Дмитра Й. як акт саботажу та діяльність на користь російської розвідки. За твердження прокуратури, Нікіта/Микита С. схилив Дмитра Й. до нанесення написів, пропонуючи йому 1000 злотих, та також діяв на користь російської розвідки, маючи отримати за завдання 500 доларів. Йому висунули обвинувачення у підбурюванні до диверсії.
Суд відхилив клопотання прокуратури про взяття затриманих під варту або застосування тимчасового арешту. Обидва чоловіки залишили під наглядом поліції; їм заборонено залишати Польщу та контактувати один з одним. Затриманих у Познані не пов’язують з іншими випадками нанесення подібних написів у Польщі.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Το ουκρανικό ρεπορτάζ αναδεικνύει την ουκρανική υπηκοότητα των υπόπτων, τον ισχυρισμό της εισαγγελίας ότι ενήργησαν για λογαριασμό της ρωσικής υπηρεσίας πληροφοριών και τον ισχυρισμό ότι οι επιγραφές σκόπευαν να εξοργίσουν την εχθρότητα ανάμεσα σε Ουκρανούς και Πολωνούς. Επίσης αναφέρει ότι η Πρεσβεία της Ουκρανίας στην Πολωνία καύτησε τον γράμμο στη Βαρσοβία ως μέρος της υβριδικής πολέμου της Ρωσίας.
Ιστορικό
Πριν από τις συλλήψεις στην Telegram είχαν εμφανιστεί διαφημίσεις που πρόσφεραν 500 δολάρια για την τοποθέτηση γραμμάτων «Slawa UPA» σε μνημεία σε διάφορα σημεία της Πολωνίας. Οι εκτελεστές προτρέπονταν να δρουν με настання της νύχτας, να κρύβουν τα πρόσωπά τους και να τοποθετούν δίπλα QR κωδικούς. Μεταξύ των πόλεων που αναφέρθηκαν ήταν η Ποζνάνι, η Βαρσοβία, το Βρότσλαβ και το Λουμπλίν.
Στις 14 Νοεμβρίου γράμμα «Slawa UPA» εντοπίστηκε στο μνημείο των Ηρώων του Γκέττο της Βαρσοβίας και στο μνημείο των στρατιωτών της 1ης Στρατιάς του Πολωνικού Στρατού στην περιοχή Muranów. Η Πρεσβεία της Ουκρανίας в Польщі засудила цей напис και χαρακτήρισε τον ως μέρος της ρωσικής υβριδικής πολέμου, με στόχο να διεγείρει τη μεταξύ των Ουκρανών και των Πολωνών εχθρότητα.