Ρωσικές δυνάμεις επιτέθηκαν σε ενεργειακή υποδομή στη Ζιτόμιρ
Ρωσικές δυνάμεις επιτέθηκαν το βράδυ της 6ης Νοεμβρίου σε ενεργειακή υποδομή στην κοινότητα Ζιτόμιρ. Οι ζημιές επηρεάζουν την ηλεκτροδότηση της πόλης και προκαλούν προβλήματα στην παροχή νερού του Κιέβου, όπου το Κιεϊβοβοδόκαναλ πέρασε, όπου ήταν δυνατόν, σε γεννήτορες.
Βασικά σημεία
- Στις 6 Νοεμβρίου, περίπου στις 19:23, ακούστηκε στη Ζιτόμιρ ήχος που θύμιζε έκρηξη και έσβησαν τα φώτα, χωρίς να έχει εκδοθεί προειδοποίηση αέρα.
- Ρωσικές δυνάμεις επιτέθηκαν σε ενεργειακή υποδομή στην κοινότητα Ζιτόμιρ.
- Η ζημιά επιδείνωσε την κατάσταση ηλεκτροδότησης στο Κιέβο και μείωσε την πίεση στο σύστημα παροχής νερού της πόλης.
- Το Κιεϊβοβοδόκαναλ μετέβαλε την τροφοδοσία των σταθμών σε γεννήτορες όπου ήταν δυνατόν.
- Συνεργείες επισκευής εργάζονται στο υποσταθμό και αξιολογούν τις ζημιές και τον όγκο των εργασιών.
- Η διάρκεια των επισκευών θα καθοριστεί μετά την ειδική εκτίμηση των ζημιών.
- Στις 10:50 της Παρασκευής εφαρμόζονταν έκτακτες διακοπές ρεύματος έως πέντε ομάδων στο Κιέβο και στις περιφέρειες Κιέβου, Ζιτόμιρ, Τσερνίγκιβ και Τσερκάσι.
Γιατί έχει σημασία
Η επίθεση προκάλεσε ζημιές σε ενεργειακή υποδομή та порушення електроδότησης не лише στη Ζιτόμιρ. Вплив відчули в Києві, де внаслідок атаки погіршилася ситуація з електропостачанням і знизився тиск у системі водопостачання. Перемикання насосних станцій на генератори допомагає стримувати наслідки, але тривалість ремонту ще не встановлено.
Τι συνέβη
Близько 19:23 6 листопада в Житомирі пролунав звук, схожий на вибух, і зникло світло. Російські війська атакували об'єкт енергетичної інфраструктури у Житомирській громаді. На місці пошкодження працюють ремонтні бригади, які оцінюють масштаб пошкоджень обладнання та заходи для відновлення енергопостачання. Точний час ремонту визначать після експертної оцінки. Пошкодження енергооб'єкта погіршило енергозабезпечення Києва та знизило тиск у системі водопостачання. «Київводоканал» перемикав живлення станцій на генератори там, де це було можливо. Станом на 10:50 у п'ятницю в Києві, Київській, Житомирській, Чернігівській і Черкаській областях діяли аварійні відключення до п'яти черг.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Українські джерела наголошують на атаці на енергетичну інфраструктуру в Житомирській громаді та на відповідальність російських військ. Основна увага зосереджена на безпосередніх наслідках для Житомира, а також на впливі пошкоджень на електроенергетику й водопостачання Києва. Повідомляється також про роботу ремонтних бригад, використання генераторів «Київводоканалу», аварійні відключення та тривалу оцінку масштабу пошкоджень.
Ιστορικό
О 19:23 в Житомирі без оголошення повітряної тривоги пролунав звук, схожий на вибух, і зникло світло. Аварійні відключення електроенергії повідомлялися у Києві, Київській, Житомирській, Чернігівській і Черкаській областях.