Η Ρωσία απέλευσε τον 74χρονο Αμερικανό Στέφαν Χάμπαρντ μετά από 4,5 χρόνια σε αιχμαλωσία
Η Ρωσία απέλευσε στις 21 Οκτωβρίου 2026 τον 74χρονο Αμερικανό πολίτη Στέφαν Χάμπαρντ, який був полонений російськими військами в Ізіїμ у квітні 2022. У жовтні 2024 він засудений у Росії σε 6 років і 10 місяців за звинувачення у найманстві. Ο ουκρανικός проєκτ «Book of Executioners of the Ukrainian People» δημοσίευσε στοιχεία για персонал, який, за твердження проекту, брав участь у катуваннях полонених і цивільних у двох установах, де утримувалися Шамбард та інші в'язні.
Βασικά σημεία
- Росія звільнила 74-річного американського громадянина Стефена Хаббарда 21 жовтня 2026 року.
- Хаббард жив в Україні з 2014 року та викладав англійську мову.
- Російські окупанти захопили його в Ізіїмі 2 квітня 2022 року.
- У жовтні 2024 року Московський міський суд засудив Хаббарда до 6 років і 10 місяців у колонії за статтею про найманство.
- Хаббард утримувався у СІЗО № 2 у Новозибкові та виправній колонії № 7 у Пакіно.
- За свідченням колишнього камери Хаббарда, Ігоря Шишка, Хаббарда били, піддавали електрошоку, морили голодом та застосовували інші форми жорстокого поводження.
- Проєкт «Book of Executioners of the Ukrainian People» опублікував дані про працівників установ, яких підозрюють у катуваннях полонених і цивільних.
Γιατί έχει σημασία
Публікація особливостей залучення окремих російських працівників установ дає змогу ідентифікувати осіб, яких підозрюють у катуваннях Хаббарда та інших полонених і цивільних. Вона також документує умови в конкретних російських установах і пов’язує випадок американського громадянина з ширшими твердженнями про системне погане поводження з українськими полоненими та іншими іноземними в’язнями.
Τι συνέβη
Стефен Хаббард, який жив в Україні з 2014 року і викладав англійську, був захоплений російськими окупантами в Ізіїмі 2 квітня 2022 року. Російські органи стверджували, що він приєднався до територіальної оборони Ізіїма в лютому 2022 року; саме на цьому твердженні грунтувалося обвинувачення у найманстві. У жовтні 2024 року Московський міський суд засудив його до 6 років і 10 місяців у колонії. За повідомленнями, Хаббард утримувався у СІЗО № 2 у Новозибкові приблизно з вересня 2022 до травня 2023 року, а у виправній колонії № 7 у Пакіно — з травня 2023 року до весни 2024 року. Російські медіа називали його останнім місцем позбавлення волі колонію ВК-12 у Мордовії, але проєкт «Book of Executioners» зазначив, що ще перевіряє цю інформацію. Хаббард був звільнений 21 жовтня 2026 року. За повідомленими даними, звільнення відбулося на прохання Дональда Трампа під час візиту його спеціального посланника Стівена Віткоффа до Санкт-Петербурга, а Володимир Путін оголосив про це на зустрічі з Віткоффом.
Πώς το περιγράφουν οι ουκρανικές πηγές
Українські джерела зосереджують увагу на проєкті «Book of Executioners of the Ukrainian People», який опублікував дані про персонал установ, де утримувалися Хаббард та інші українські полонені. Публикація подає свідчення звільнених українських військовополонених і звільненого українського журналіста як підтвердження тверджень про катування. У цій рамці випадок американського громадянина розглядається як частина ширшої практики поганого поводження з українськими полоненими в російському полоні.
Πού διαφέρουν οι αναφορές
Українські джерела різняться у транслітерації прізвища Хаббарда: Hubbard, Habbard або Habbard.
Ιστορικό
Проєкт «Book of Executioners of the Ukrainian People» раніше оприлюднював імена осіб, яких підозрювали у жорстокому поводженні з українцями. Хаббард жив в Україні з 2014 року та викладав англійську до свого полону. Російські органи стверджували, що він приєднався до територіальної оборони Ізіїма, що стало основою обвинувачення у найманстві. У Новозибковому СІЗО, де Хаббард утримувався приблизно з вересня 2022 до травня 2023 року, звільнені в'язні повідомляли про побиття під час прийому, допитів та перевірок, напади собак і електрошок. У колонії № 7 у Пакіно вони розповідали про побиття двічі на день, бастінадо, задушування мішками, примушування повзти по плитці, зґвалтування сторонніми предметами та голод. У СІЗО в'язні також повідомляли про цілодобове освітлення у камерах, порції їжі близько 200 грамів і втрату щонайменше 20 кг ваги.